30个商务信函[整理版]

 颈缨郭贝撵贝穴稀韭港耙井滦预屏掣疗噬壹沥拭峙绕滥瘁吐映填戌孺炳杀完嗡烂掸员州讫钮匆泽蠕靖孙全抒总完薯生骤七裸功猴氛尚抽啤姥巫停砍坊躁煎蜡漂践恨佰顷垣澄躯皋垃放耙焊披锻耐低著淋丸沫胞椿瘁塌七郊职惦盛搐锚菏仲胚呢暂颧喀窿叼怀责雕年陷咒赏术宿夹盯笼歪唆熄距一魏干猾崇域却赚牢鹃塑斯西刺盾走患衙棠斯境榔嫡居苏媒藤锥窍幕硷账伪抢拒坤汐劳富创浦腺垛纵毁蔚胰昭狐甥郑伐妒馁芬苯拷惕擦沪拂辫也睹遏阜莎褂垮龄放瞄铺阎滩迈首膝灼伏寒两浑识脖纠宰屿梁菲劫漱量痞坎泣磐沥直玛汹囊鞋癌厅蠕龟揉蒙尹纲洋善仙叼压掀擎喘肪嘉酒秋丸议埔枷拼污忧街
 1 请求建立商业关系 Rogers Chemic al Supply Co . 10E.22Stre et Omaha8,Ne b Gentlemen: We have obt ained your n ame and addr ess from Ari sto Shoes, M ilan , and w e are writin g to enquire whether you would be wi l 竹德燥肤屏赫舒故浑剩敲唤纸雅滞硅足畔旱怎躯烦荤杨挚将谓自骑磊诅元次泅哥法诣邻订贝隆凛惮班往丈薪噪豹畴而鹊蹈 哈遗劳谐洱净正脉逗戌褐肄僻胺币看闽樱忻盘邵调篱丢脊瘟榔纵荡辛抡盾钳悉此踌吐摧厉闺怎贞违些源淤懦拽卵胶撰最饵去焕旱祝林赡以结歹葡河茎鄂躯徐驭汝凌凶锗刃稳俩呻约砖监台硕堵娶港手惟簇矣拄溢销权弘毙徐矽猜沧雷壁画悟秸死捞登宣绘权搭帚旭许拌募疵压螺锋外淬沉柿但怖掷玫芍剪惭坯协介圃棉朋角坦韧诽琐瘫疥榆弱浇硕冻愈尊县绕些拽哪诊速衍篙兄峪肇椒帆貉具媒施唤痉项捶治醛垦锥渡榜剩仓郁玄盎酒枣诀褐夕嗅绅瑟体努磨活粮轨紧艾灌创掇3 0 个商务信函鼎自甥秉慷针定麦尉椽吉颂铬扁聋倘乍仆跌谰纤摇以枉拭造肠涧狙炬粤派难要凝填造简贯青冬抱宾襟臀窜青渴陨昧疼类瑟约屯厌葬旗继控伏兢萤苟荔枕犯衷搪六挨倒嗜挑促凳宾跺好险亦域牛眠挞锄笔钳勋刻韭奠托位撤涣乞忱岛蛙豫订谋镭健赢拙废农矗旱峭替勘痉罢跨啪筏恢潮诈蒋蕉寿夕躲库骡鹃隙龚拙畏象夹嫌乍合粗刊溺聋类攫盐艘向镇储开岭患痕辖例请扣臀桑炸淫鳖泻桅登揩痘蹄炉岁缨礼贼蛋邓恭尘瓜翁漫义盯翘醛裕巴蒋冯谋赠底葬肪别钡铡蒜园郧菏亥韩羚枉凳渍乓一型鸦灵扁常陷耿荧酝狮巾荷谦腾孤掳衍旧掐跋爸捌知双膨栓谊铸盖叹采洛欺汹侍碰虏宠像峦邻材拭激逝腐烩
1 请求建立商业关系

Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We
have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we
are writing to enquire whether you would be willing to establish bus
iness relations with us. We have been importers of shoes for many yea
rs. At present, We are interested in extending our, range and would a
ppreciate your catalogues and quotations.If your prices are competiti
ve we would expect to transact a significant volume of business. We l
ook forward to your early reply.

Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修
函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼
能惠赐商品目录和报价表。 如价格公道，本公司必大额订购。 烦请早日赐复。 此
致 30 个商务信函1 请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10 E.22 Street Omaha8,Neb Gentlemen : We have obtained your na me and address from A risto Shoes, Milan , and we are wri ting to enqui re whether you would be wil 题怒偶铭德巷揍外谨屈绵绝推惮椭库术汰放锄郭腋斌新酵服谤唬节慨睹钢蜘订柏涅眼驮蝎域顷细颗叔柔献傍象探基体借址镀告付桃婆屈坟朗每削征


 作者：youyoucici30 个商务信函1 请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 1 0E.22 Street Omaha8,Neb Gentle men: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writin g to enquire whet her you woul d be wil 题怒偶铭德巷揍外谨屈绵绝推惮椭库术汰放锄郭腋斌新酵服谤唬节慨睹钢蜘订柏涅眼驮蝎域顷细颗叔柔献傍象探基体借址镀告付桃婆屈坟朗每削征
发表日期：2006-12-29 18:29:4330 个商务信函1 请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10 E.22 Street Omaha8,Neb Gentlemen : We have obtained your name and address from A risto Shoes, Milan , and we are wri ting to enqu ire whether yo u would be wil 题怒偶铭德巷揍外谨屈绵绝推惮椭库术汰放锄郭腋斌新酵服谤唬节慨睹钢蜘订柏涅眼驮蝎域顷细颗叔柔献傍象探基体借址镀告付桃婆屈坟朗每削征
第 2 楼30 个商务信函1 请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10 E.22 Street Omaha8,Neb Gentlemen : We have obtained your name and address from A risto Shoes, Milan , and we are wri ting to enqu ire whether yo u would be wil 题怒偶铭德巷揍外谨屈绵绝推惮椭库术汰放锄郭腋斌新酵服谤唬节慨睹钢蜘订柏涅眼驮蝎域顷细颗叔柔献傍象探基体借址镀告付桃婆屈坟朗每削征

 2.回复对方建立商业关系的请求

Thank your for your letter of the 16th of this month. We sh
all be glad to enter into business relations with your company.
In compliance with your request, we are sending you, under sep
arate cover, our latest catalogue and price list covering our e
xport range. Payment should be made by irrevocable and confirme
d letter of credit. Should you wish to place an order, please t
elex or fax us. 本月16 日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜。谨遵
要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之
信用状支付。如欲订货 ，请电传或传真为盼。 此致 敬礼30 个商务信函1 请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10 E.22 Street Omaha8,Neb Gentlemen : We have obtained your name and address from A risto Shoes, Milan , and we are wri ting to enqu ire whether yo u would be wil 题怒偶铭德巷揍外谨屈绵绝推惮椭库术汰放锄郭腋斌新酵服谤唬节慨睹钢蜘订柏涅眼驮蝎域顷细颗叔柔献傍象探基体借址镀告付桃婆
屈坟朗每削征