paroles Libérée délivrée
上传者：万明|上传时间：2015-04-29|密次下载
paroles Libérée délivrée
L'hiver s'installe doucement dans la nuit
冬天在夜晚悄然而至
La neige est reine à son tour
轮到白雪成为女王
Un royaume de solitude
孤寂之国
Ma place est là pour toujours
我之所属
Le vent qui hurle en moi ne pense plus à demain 我心中的狂风，不再思考明天会怎样
Il est bien trop fort
如此猛烈
J'ai lutté, en vain
反抗也徒劳无功
Cache tes pouvoirs, n'en parle pas
隐藏力量 别再谈论它
Fais attention, le secret survivra
小心 秘密仍紧紧跟随
Pas d'états d'âme, pas de tourments
没有烦恼，没有折磨
De sentiments
没有情感
Libérée, délivrée
解脱吧，释放吧
Je ne mentirai plus jamais
我将不再说谎
Libérée, délivrée
解放吧，释放吧
C'est décidé, je m'en vais(s’en aller)
我已决定勇往直前
J'ai laissé mon enfance en été
把我的童年留在盛夏
Perdue dans l'hiver
迷失在严冬
le froid est pour moi le prix de la liberté
寒冷对我来说便是自由的代价
Quand on prend de la hauteur
当人们站在高处
Tout semble insignifiant
一切都显得微不足道
La tristesse, l'angoisse et la peur
悲伤、苦恼和恐惧
M'ont quittée depuis longtemps
早已离我远去
Je veux voir ce que je peux faire
我想看看我能做些什么
De cette magie pleine de mystères
用这种充满神秘的魔法
Le bien, le mal, je dis tant pis
无论好坏 我都不在乎
Tant pis
我不在乎
Libérée, délivrée
解脱吧，释放吧
Les étoiles me tendent(tendre) les bras
繁星向我张开怀抱
Libérée, délivrée
解脱吧，释放吧
Non, je ne pleure pas
我将不再哭泣
Me voilà, oui
我在这里，是的
Je suis là
我就在这儿
Perdue dans l'hiver
迷失在严冬
Mon pouvoir vient du ciel et envahit(envahir) l'espace 我的力量上天所赐，充斥天地间
Mon âme s'exprime en dessinant et sculptant dans la glace 我的灵魂在勾勒和雕刻冰雪时得以表达
Et mes pensées sont des fleurs de cristal gelées 我的思想便是严寒中的冰晶之花
Je ne reviendrai pas
我不会回头
Le passé est passé
过去已成往昔
Libérée, délivrée,
解放吧，释放吧
Désormais plus rien ne m’arrête
自此以后不再有任何东西可以阻止我 Libérée, délivrée
解放吧，释放吧
Plus de princesse parfaite
不再是那完美的公主
Je suis là
我在这里
Comme je l'ai rêvé (le)
如我所梦
Perdue dans l'hiver
迷失在严冬
Le froid est pour moi le prix de la liberté 寒冷对我来说便是自由的代价
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级（上）数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 青海省2016年注册资产评估师《经济法》：普通合伙企业债务承担试题答案
- 精兵生活Ⅱ：第四课Word
- 创办学校校刊的方案
- 2016年幼儿园班级工作总结
- A-Child’s-Garden-of-Fractional-Derivatives分数阶导数毕业论文外文文献翻译及原文
- 2016年崇明县中考语文一模试卷(附答案)
- Access2000关系型数据库Access2000-Relational-Database大学毕业论文外文文献翻译及原文
- 第三章第五节 出口货物的价格Word
- 10人类染色体畸变Word
- 精兵生活Ⅱ：第五课Word
- 青海省2017年上半年年注册会计师考试《审计》：监控模拟试题答案
- 2017年数学中考模拟试卷2答案
- 2016年春季开学初各项工作会议主持词
- 青海省2017年上半年年注册会计师考试《审计》：函证模拟试题答案
- 精兵生活Ⅱ：第三课Word
- 学雷锋Word
- 2016.9.1第一课感想
- 青海省2017年上半年注册会计师《会计》：未确认融资费用(旧)考试试卷答案
- 三八节活动实施方案
- 管理的实践第十四章导读Word
- 2017年数学中考模拟试卷答案
- 《淮南子》对社会政治变革的认识
- Ch04 测量与量表Word
- 如何成为一名优秀的党员与学习宣传廖俊波同志先进事迹专题党课心得合集
- 模拟试卷答案
- 和谐社会有机体的内涵与体系构建
- 健康活动《我的鼻子》
- 老人与海(the old man and the sea)英文书评
- 课题研究后测问卷分析报告--小学生数学阅读能力培养研究
- 千锋PHP学员就业情况是怎么样的
网友关注视频
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐（二）
- 苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 7
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
- 沪教版八年级下次数学练习册21.4（2）无理方程P19
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，广东省
- 外研版八年级英语下学期 Module3
- 二年级下册数学第二课
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《租船问题》
- 精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
- 飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，天津市
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱（二）
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit1
- 30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
- 北师大版八年级物理下册 第六章 常见的光学仪器（二）探究凸透镜成像的规律
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 12
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4（1）无理方程P18
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题（含答案）
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理