故事英语：鲁班造鹊
During the Spring and Autumn Period (770-476B.C), a skillful craftsman1 named
Gongshu Zi in the State of Lu, Known to people as "Lu Ban", made a magpie2 with
bamboo and wood.
A machine was installed in this magpie which, when started, could fly high like a real
bird. It actually flew continually for three days and nights before it landed.
Gongshu Zi greatly appreciated this excellent work of his own.
When Mo Zi (Master of the Mohist School ) heard of this, the went immediately to
see Gongshu Zi and said to him:
"As you know, it takes an ordinary carpenter a very short time to make a linchpin of
a wheel with the minimum amount of timber. A vehicle with a linchpin inserted into
each end of an axle can carry many things and bear a heavy load of 50 dan(1
hectolitre.)" But you took painstaking3 effort to make this wooden magpie. Thought
pretty and able to fly, it cannot compare with the linchpin in terms of practical value.
Things made by a carpenter should be useful for people's life, so that everyone will
praise him for his cleverness and skill. Otherwise, he is bound to be derided4.
春秋时期，鲁国有个能工巧匠公输子，人称“鲁班”。他用竹木造了一只喜鹊。
这只木制的喜鹊，安装着机关。只要一开动它，就能像真的鸟一样展翅高飞。它一
连
飞了三天三夜才降落下来。
公输子非常欣赏自己这件得意的作品。
墨子知道了这件事情以后，立刻去见公输子，对他说：
“你知道，普通的木匠只花很短的时间，用极少的木料就能做成车辖。将车辖插在车
轴的两端，这样的车子可以装载许多东西，能经受五十石的重压。而这只你费了心血
做成的木头喜鹊，虽然会飞也很漂亮，但是却不如车辖那样有实用价值。木匠做出来
的东西，要对人们的生活有帮助，大家才会夸他心灵手巧；否则难免被人笑骂。”
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级（上）数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 电力安全工作规程培训
- “十三五”渔业科技发展战略研究启动
- 皱纹里的秘密-中国水运报
- 特种设备安全巡查手册
- 绿色畜牧养殖技术的推广
- 公共管理-中国区域综合公共安全管理体制模式与对策探讨
- 湖南郴州市老科协水产分会力促现代渔业发展
- 香菇肉酱 - 美食杰
- 区畜牧局三下乡工作总结
- 凉盘葱油鸡 - 美食杰
- 新媒体时代中国传媒社会参和的角色重构——社会公共管理的重要中介
- 影视剧中的时尚符号传播初探
- 杨秋兰城市交通公共安全综述
- 湖南衡阳推进现代渔业的快速发展
- 凉拌香菜 - 美食杰
- 糯米红枣 - 美食杰
- 泡制杨梅酒 - 美食杰
- 浅谈渔业用药管理工作的措施[权威资料]
- 驾车耍酒疯危害公共安全-辉县付吉中
- 石油化工基础知识1
- 社会公共安全防控监视系统规划与实施的探索
- 市畜牧水产局行政权力运行流程图
- 漳州市海洋与渔业局
- “五四”,我们取到“科学”的真经了吗[文档资料]
- 田墩中学公共卫生安全管理制度
- 蛋奶香蕉薄饼 - 美食杰
- z高晓松监制《北回归线》公映 李治廷卖萌
- 东方航空杂志【精品-doc】
- [精品]我们打球的年代(超级连载3)
- [最新]论文 范文【 精品】加快我国畜牧兽医标准化工作
网友关注视频
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法（一）整理和复习 李菲菲
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 8
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课（2020年2月10日）
- 外研版八年级英语下学期 Module3
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit2
- 《小学数学二年级下册》第二单元测试题讲解
- 二年级下册数学第二课
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4（1）无理方程P18
- 苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数（下）_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 沪教版牛津小学英语（深圳用）五年级下册 Unit 1
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店（其五）》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
- 精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 小学英语单词
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第22集 酸和碱的中和反应（一）
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 北师大版数学四年级下册3.4包装
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题（含答案）
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理