哈萨克族女性与她们的民族服装

哈萨克族女性与她们的民族服装

2015届本科毕业论文

中俄两国哈萨克族女性民族服

饰的对比研究（18-19世纪）

学 院：外国语学院 专业班级：俄语11-3班 学生姓名：迪丽努尔·麦开

学 号 ：20111202141018 指导教师：商锦玉

答辩日期：2015年5月8日

新疆师范大学教务处

哈萨克族女性与她们的民族服装

СИНЬЦЗЯНСКИЙ

ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

ДИПЛОМНАЯ РАБОТА

СОПОСТАВЛЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ

НАЦИОНАЛЬНЫХ ОДЕЖД КАЗАШЕК ЖИВУЩИХ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ И

КНР(XVIII－XIX В.В.)

Институт: Институт иностранных языков

Специальность: Русский язык и литература

Группа:11-3

Студент: Дильнур

Научный руководитель: Шань Джиньюи

Дата защиты: 8 мая 2015 г.

哈萨克族女性与她们的民族服装

摘 要

每一个民族都有自己的民族服装，并且它们的历史悠久，民族服装已有超过几千年的历史。服装在文学中有相当的地位，从一定意义上说，服饰是一种特殊的历史文献，是了解和认识一个民族的途径，也是解读民族文化的重要手段。 不同的民族穿着不同，即便是同一种民族穿着也各不相同。中国与俄罗斯的哈萨克族女性服饰在许多方面也是不一样的。本论文详细介绍了俄罗斯与中国哈萨克族女性民族服饰的对比，这可使学生更好的学习俄语，也有助于丰富自己对在中国与俄罗斯的哈萨克族女性与她们的民族服饰的知识及独特文化的认识。

关键词：中俄哈萨克族女性；中俄哈萨克族女性民族服饰；对比

哈萨克族女性与她们的民族服装

目录

引言 .................................................................................................... 1

第一章 哈萨克族女性与她们的民族服装 ..................................... 2

1.1 哈萨克族女性 .............................................................. 2

1.2 哈萨克族女性民族服饰的历史与发展 ......................... 2

1.2.1 哈萨克族女性民族服饰在中国的历史与发展 ...... 2

1.2.2 哈萨克女性民族服饰在俄罗斯的历史与发展 .. 3

第二章 中俄两国哈萨克族女性民族服饰的对比研究（18-19

世纪） ................................................................................................ 4

2.1 裙子 ................................................................................... 4

2.1.1 用途 ............................................................................ 4

2.2 帽子 .............................................................................. 6

2.2 帽子 ............................................................................ 12

2.2.1 颜色 .......................................................................... 12

结论 .................................................................................................. 15

致谢 .................................................................................................. 16

参考文献 .......................................................................................... 16

哈萨克族女性与她们的民族服装

新疆师范大学2015届本科毕业论文

引言

今天在许多国家还存在着优良传统:穿民族服装不仅在某个节日里,而且在休闲惬意时也穿,比如下班后和朋友聚在一起,。它看起来非常怡人,明亮,色彩积极。传统服装里有魔法,施放,稳定的元素。爱一个人了解其根源很重要,赋予他感觉和意义属于古老传统。

任何国家的服装、装饰和派头的特点总是影响因素,如气候、地理位置、经济结构和职业人。民族服装确定一个人的年龄和家境的不同。

本文研究对象是哈萨克民族女性服装。考察住在俄罗斯和中国领土的哈萨克民族 穿着元素(18 - 19 bb。)。

服装在人们生活扮演重要的角色,是民族文化的象征之一。每个人都有自己的传统民族服装。利用比较分析文学方法研究工作。本论文由引言,二章,结论及文献列表构成。

引言阐述相关研究方法、目标和意义。

本部分为两章。第一章讲述故事和哈萨克妇女服装的发展史。其次对比分析中国和俄罗斯境内哈萨克族传统服装,、分类、颜色和材料,以及头巾的谈论。

最后分析结果给出结论,一些元素看起来像哈萨克女性西装，但大多数元素,图案,颜色完全不同。这种传统服装显现出了哈萨克族独特文化。

因为服饰文化、历史是民族文化的重中之重,解释相关主题在于学生学习俄语,丰富自己的知识,在不同地区哈萨克族生活不同,了解其他国家女子服装,民族服装史如何随着时间变化而变化的,也就是他们的文化。

1