学习地道法语：法语习语总结II
上传者：潘潮|上传时间：2015-11-27|密次下载
学习地道法语：法语习语总结II
与汉语一样，法语中也有很多习惯的俗语表达。其中相当一部分从字面上是看不出它的实际含义的。所以了解并掌握这些法语习语，对法语学习尤为重要。今天小编为大家整理了5个句子，供学习参考。
1. pas piqué des hannetons = pas piqué des vers 特别的，杰出的(俗)
Quand sa voiture tout neuve est tombée en panne pour la troisième fois en un mois, Patrick a écrit à son concessionnaire pour se plaindre. J'ai lu la lettre: elle étpas piqué des hannetons!
当帕特里克的新车在一个月里坏了3次时，他写了封信给汽车店，我看了那封信：这车真是“棒的不行”啊!
2. faire la grasse matinée 睡懒觉
Il aime vraiment faire la grasse matinée.
他特别喜欢睡懒觉。
3. être à l'aise dans ses baskets = être bien dans ses baskets 安逸，自在(俗)
Pascal, vingt ans, à l'aise dans ses baskets avec son sourire irrésistible et une brillante carrière d'architect devant lui.
帕斯卡尔，20岁，他拥有让人难以抵抗的笑容，以及一个建筑师的光明的未来。
4. être aux petits oignons 完美的，成功的(俗)
soingner qqn aux petits oignons
精心照料某人
5. avoir le cafard = avoir le bourdon 忧郁，沮丧(俗)
Si vous avez le cafard, ne restez pas seul: rien de tel qu'une sortie entre amis pour vous changer les idées et oublier vos problèmes.
如果你心情不好，那么别单独带着：找朋友们聊聊天，就可以忘记你的烦恼。
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级（上）数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案5.05
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案5.31
- 2016云南公务员面试模拟题：“狗占人座”
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.10
- 2016云南公务员面试模拟题：“女性专用公交”是与非
- 2017云南公务员面试模拟题：良医者,常治无病之病,故无病
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案6.12
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.11
- 2017云南省公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案4.27
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.05
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.09
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案5.09
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案5.11
- 2016云南公务员面试模拟题：研招乌龙新闻
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.31
- 2016云南公务员面试模拟题：“疑罪从无”
- 2016云南公务员面试模拟题：全面放开二孩政策
- 2017云南公务员考试行测资料分析重点解读：比重
- 2016云南公务员面试模拟题：改变“重涨不重跌”现象 切实保障农民利益
- 历年云南公务员考试行测真题特点及命题趋势分析
- 2016云南公务员面试模拟题：城管执法的五条建议
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题5.18
- 2016云南公务员面试模拟题：女性专用公交车，你怎么看?
- 2016云南公务员面试模拟题：如何看待网络谣言
- 2017云南公务员考试行测试题及答案解析
- 2017云南公务员面试模拟题：面试每日一练结构化面试模拟题4.27
- 2016云南公务员面试模拟题: 高学历犯罪
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题答案5.10
- 2016云南公务员面试模拟题：“阿里”打假
- 2017云南公务员面试题库：面试每日一练结构化面试模拟题6.12
网友关注视频
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 8.练习八_第一课时(特等奖)(苏教版三年级上册)_T142692
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 小学英语单词
- 冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店（其五）》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 沪教版八年级下次数学练习册21.4（2）无理方程P19
- 三年级英语单词记忆下册（沪教版）第一二单元复习
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 沪教版八年级下册数学练习册20.4（2）一次函数的应用2P8
- 苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，湖北省
- 人教版历史八年级下册第一课《中华人民共和国成立》
- 精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 二年级下册数学第一课
- 冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣.mp4
- 冀教版英语四年级下册第二课
- 苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱（二）
- 沪教版八年级下册数学练习册21.3（2）分式方程P15
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4（1）无理方程P18
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数（下）_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 青岛版教材五年级下册第四单元（走进军营——方向与位置）用数对确定位置（一等奖）
- 北师大版八年级物理下册 第六章 常见的光学仪器（二）探究凸透镜成像的规律
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题（含答案）
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理