The Differences between Eastern Language and Western LangugeWord
上传者:郭福生|上传时间:2017-06-06|密次下载
The Differences between Eastern Language and Western LangugeWord
中西方语言差异。
The Differences of the Language between Chinese and EnglishGroup one 李博扬 张美玉 安美娇 钟洁 董凯洋主讲人:李博扬
中西方语言差异。
中西方语言差异。
In Greeting Chinese Have you had your lunch?Where are you going? Never say Helloto strangers. Name Age Marriage Job Income
English Hello! Hi! Hey! How do you do? How is it going? Nice day,isn't it? Greeting to strangers naturally. Sports Job hobby Tv program Intern a t i o n a n a l situation
中西方语言差异。
Please judge their relationship!Zhang Xiaoming:Daming,where is my book? Zhang
Daming:Over there. Xiaoming:Thank you!
Zhang
中西方语言差异。
In Appellation Chinese Father Mother Grandpa Grandma Teacher Liu Principal Wang 伯父叔父舅父姑父姨父伯母婶母舅母姑母姨母 堂兄 堂弟 堂姐 堂妹 Li Boyang Old Wang
English Calling name directly.(Tom Mr.Wang Susan Mike ) Mrs.Wang
Professer. Doctor. Uncle Aunt Cousin
Boyang LiBoyang Miss.Li
中西方语言差异。
Please
appreciate
a playlet!
中西方语言差异。
In Praising
ChineseWhen someone prised them,they would naturally answer:Well,it’s so so! just
English
When someone praised them,they would generously answer:Thank you!
No,you flatter me.
中西方语言差异。
In Farewell Chinese Stay here! Don't come any futher with me! Well,I'd better let you have some sleep. Sorry,I have wasted your much time.I'll go now. Go/Walk slowly.
English Good-bye! Bye-bye!See you (later)! I ' l l h a v e t o go.Tommorrow I'll go to work. Thank you for your help!I think I should go now.Goodbye!
中西方语言差异。
In Inviting I
haven't see you for a long time.You must come around for dinner sometime. was wondering if you'd like to come to dinner at our place next Saturday evening.
I
I'd
like to invite you to dinner next Friday evening.I'll take you to dinner. Let's eat together.
中西方语言差异。
In Metapher
DogDragon Cat
中西方语言差异。
In Choosing Topic How old are you? How many children do you have? Are you married? How much do you earn? You are so fat. √ It's raining hard,is't it?
Your dress is so nice.→A man's home is his castle.
Good fences make good neighbor.
中西方语言差异。
In Grammar and Structure
Chinese我吃完了。
English
意合 paratactic D y n a m i c descriptiom 昨天我做了我该做的 事。
形合 hypotacticI have had a lunch.
S t a t i c
description I did what I should do yesterday.
中西方语言差异。
Reasons for differences Geographical
environment
Living
environmentfactor faith factor
Historical Cultural Religious Way
of thinking of value
Sense
中西方语言差异。
Spend
money like water the boat
All Miss An
at seaodd fish
Shall
I compare thee(thou) to a summer’s day?
中西方语言差异。
Work
like a horse those who help
As God
strong as a horse
help themselves.
中西方语言差异。
Conclusion A l t h o u g h
there are many differences b e t w e e n Eastern l a n g u a g e a n d Western language,there are also many reasons in producing these differences.We should master
these two languages and communicate w i t h f o r e i g n e r s p o s i t i v e l y and effectively ,based on knowing a bo ut th e differences.And we should make these two languages penetrate and influence with each other,so as to contribute to the development of two languages.
中西方语言差异。
Thanks for ListeningThe First Group
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 关于成立公司ISO领导小组及权责规定的通知
- 第二十五期.手拉手庆六一共圆中国梦
- 安全工作的重要性
- 杨煤2008年井下精细化管理办法
- 薪酬绩效制度
- 灭火应急救援社会联动相关的机制
- 监理资料归档办法
- 学生事务管理服务中心制度
- 中厚板卷厂-记公司十佳标兵吴俊平-王海鹏
- 车辆管理制度
- 2015年全国表面分析科学与技术应用学术会议通知(第一轮)-定稿1
- 关于成立公司绩效考核领导小组及权责规定的通知
- 独生子女父母婚育状况证明
- 学校公用经费管理办法
- 预算部管理及考核办法
- 领导人媒体形象优化(上)85分
- 关于确定煤炭装载高度的补充通知
- 实验室的职责
- 个人先进个人事迹
- 保安奖惩考核细则
- 中国共产党纪律处分条例
- 危险源管理制度
- 文件 保障实践基地通知
- 敬爱的党组织
- 大队会诗朗诵红领巾
- 兴华小学开展美好乡村行活动方案
- 关于中学生使用手机等新媒体的研究
- 湖北省2015年企业退休人员基本养老金上调
- 煤矿企业一月份每日一题
- 龙泉学校简介
网友关注视频
- 青岛版教材五年级下册第四单元(走进军营——方向与位置)用数对确定位置(一等奖)
- 3月2日小学二年级数学下册(数一数)
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 二年级下册数学第一课
- 8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594
- 沪教版牛津小学英语(深圳用)五年级下册 Unit 1
- 小学英语单词
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,广东省
- 沪教版八年级下册数学练习册21.3(3)分式方程P17
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数(下)_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 人教版二年级下册数学
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱(二)
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 【获奖】科粤版初三九年级化学下册第七章7.3浓稀的表示
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐(二)
- 3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法(一)整理和复习 李菲菲
- 冀教版小学英语四年级下册Lesson2授课视频
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 7
- 二年级下册数学第三课 搭一搭⚖⚖
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理