英美文学与英文电影关系探究
上传者:汪宝兵|上传时间:2015-04-21|密次下载
英美文学与英文电影关系探究
[摘 要] 文学与电影是相互联系的,它们同属于艺术体裁,能带给人们不同的艺术享受。
文学是电影拍摄的基础,每部电影都要有它的文学剧本。语言文学是电影创作的重要源泉,
在语言文学的影响下,优秀电影不断呈现在观众面前。同时,电影也是文学的延续,是文学
艺术性的别样呈现,电影对提高文学的品位和质量有着重要的推动作用,电影也在一定程度
上反作用于文学。本文以英美文学作品《杀死一只知更鸟》为例,综合探讨分析英美文学与
电影之间的关系。
中国论文网
[关键词] 英美文学;《杀死一只知更鸟》;英文电影
众所周知,电影是1895 年在法国诞生的,电影一经产生就对人类的生活产生了各方面的
深远影响。电影自从诞生以来就与文学结下了不解之缘,它一产生就迅速地进入了文学领域,
对文学创作和文学的传播和发展产生了深刻而广泛地影响。电影的产生与发展在一定程度上
深化了文学的主题,并利用自己独特的方式促进文学作品的广泛传播,电影的产生发展极大
地推动了文学产业的发展。反过来,文学对电影的影响也是显而易见的,文学作品是电影创
作的基础,文学作品经常性地为电影提高创作源泉,为电影制作者提高创作灵感,促进电影
品质的提高,可以说电影与文学关系非常密切,英美文学与电影也不例外,两者之间相互促
进,相互依存。
英美文学是英文电影创作的基础,更是英文电影的创作的源泉,英文电影是英美文学艺
术价值的延续,对英美文学的发展起着重要的推动作用,英文电影与英美文学关系密切,互
为促进,但它们两者又有着巨大的不同,在语言、手法方面存在着较大的差异,以《杀死一
只知更鸟》为例,这部小说是美国女作家哈珀?李的自传体小说,曾获得普利策文学奖。在
1962 年,这部小说被改编成电影《杀死一只知更鸟》,在影视界取得不小的反响,在电影界
也是颇有影响,并且获得了国际大奖,电影的成功离不开小说提供的好素材,没有小说这部
电影就不可能产生那么强烈的感染力和影响力。同时,这部小说被改编成电影后,又借助电
影特有的艺术形式,将小说的主体进行深化,把其中浓厚的种族歧视内容,转化为美国白人
的辩护词,这种转换是艺术形式的成功升级,英美文学与英美电影关系密切,互相促进,共
同成就不同艺术形式的发展。
英美文学对英文电影的有效影响
现在,电影经过漫长的历史,已经发展为一种相对独立的艺术样式,人们在欣赏电影的
过程中,身心得到有效的放松,欣赏水平得到极大地提高,这时,人们陶醉于电影的感人情
节中时,他们忘记了一切烦恼和忧愁,尽情地体会电影带给自己的快乐,这就是电影魅力的
巨大所在。电影作为独立的艺术样式具有巨大的存在价值,但电影艺术的有效呈现离不开文
学的发展,电影发展也离不开文学的发展,英文电影多是由英美文学作品改编的,没有优秀
的文学创作,电影就不可能具有如此强大的艺术感染力,具有如此强大的社会影响力。比如,
《乱世佳人》《谁害怕弗吉尼亚?沃尔夫》等国际著名影片都是由英美文学作品改编而成的,
即使有些电影不是由英美文学作品直接改编而来,但电影在创作过程中依然要讲究文学内涵,
讲究语言精练,讲究寓意丰富,电影创作依然离不开文学。例如,在电影中有大量的人物对
白和一些画外音:
Scout:May I see your watch?“To Atticus,My Belove
d Husband.”Atticus,
Jem says this watch is gonna belong to him some day.
Atticus Finch:Thats right.
Scout:Why?
Atticus Finch:Well,its customary for the boy to have his father's watch.
Scout:What are you gonna give me?
??
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 新人教A版选修1-2《1.1回归分析的基本思想及其初步应用》课件2
- 传统文化的继承教学设计
- “树文明意识,做文明学生”主题班会教案
- 2015福建省质检优文
- 如何管理好学生寝室
- 2015福建4月质检 福建省2015年普通高中毕业班4月质检理综生物试题 Word版含答案
- 2015福建4月质检 福建省2015年普通高中毕业班4月质量检查文科综合历史 Word版含答案
- 电工必修报告(低压填写)
- 浙江省台州市书生中学2014-2015学年高一下学期第一次月考历史试题 Word版含答案
- 浙江省台州市书生中学2014-2015学年高一下学期起始考语文试题 Word版含答案
- 浙江省杭州市2015年高考模拟命题比赛高三生物12含答案
- 2014高三体育教学论文 浅谈学校体育教育中的心理健康教育
- 学案
- 早恋危害教案11
- 浙江省杭州市2015年高考模拟命题比赛高三生物6
- 浙江省嘉兴一中2015届高三第一次模拟试卷数学(文)清晰扫描版含word答案
- 高考在即 帮你和孩子减压
- 2014高三化学教学论文 化学学习中的心理问题分析及对策
- 理综考试
- 党课教材
- 浙江省杭州市2015年高考模拟命题比赛高三生物16
- 签证指南:美国高中留学签证概述
- 2015福建4月质检 福建省2015年普通高中毕业班4月质量检查文科综合政治部分 Word版含答案
- 2014高三化学教学论文 沟通从心开始”如何写学生期末操行评语
- 33 布洛芬工艺规程
- 2015中职文秘专业公共关系期中试卷
- 浙江省台州市书生中学2014-2015学年高一下学期第一次月考地理试题 Word版含答案
- 各位老师国旗下讲话
- 浙江省台州市书生中学2014-2015学年高一下学期第一次月考政治试题 Word版含答案
- 七彩复活蛋:爱与希望的象征
网友关注视频
- 冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,天津市
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 12
- 苏教版二年级下册数学《认识东、南、西、北》
- 人教版历史八年级下册第一课《中华人民共和国成立》
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4(1)无理方程P18
- 【获奖】科粤版初三九年级化学下册第七章7.3浓稀的表示
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课(2020年2月10日)
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店(其五)》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
- 沪教版八年级下次数学练习册21.4(2)无理方程P19
- 外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit2
- 北师大版小学数学四年级下册第15课小数乘小数一
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店(其五)》优质课教学视频+PPT课件+教案,江苏省
- 冀教版英语三年级下册第二课
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理