Android MTK开发时区修改

上传者：孙翊
|
上传时间：2015-04-22
|
密次下载

Android MTK开发时区修改

[FAQ06455] 【Zone】如何添加一个新的时区

问题描述：有些项目需要出货到海外，比如非洲的一些国家，目前的版本中这些国家没有单独的时区，而是使用的如非洲东部时间，非洲标准时间等，为了提高当地用户体验，需要在setting菜单中增加一个时区，比如为出货到尼日尼亚的手机增加时区尼日尼亚拉各斯。

解决方案：以加入Nigeria时区为例，应该如下修改：

1.找到该国家在zoneinfo中的时区信息。

时区信息的文件可以从ftp://munnari.oz.au/pub/下载到最新的，解压tzdata201x*.tar.gz后，在每个地区的txt文件中有城市的时区信息，搜索是否有您要添加的城市，则该时区可以添加；如果没有搜索到相关的国家或城市，则需要考虑使用别的城市的时区。

比如在africa.txt中搜索Nigeria，可以找到下面的内容：

# Nigeria

# Zone NAME GMTOFF RULES FORMAT [UNTIL]

Zone Africa/Lagos 0:13:36 - LMT 1919 Sep

1:00 - WAT

这样可以看到，尼日利亚只有一个城市可以作为时区ID，这个ID就是Africa/Lagos。

2.修改packages/apps/Settings/res/xml-xx-xx/timezones.xml （xx-xx表示不同的语言和区域）,添加下面的内容：

<timezone id="Africa/Lagos">Lagos</timezone>

3.修改framework/base/core/res/res/xml/time_zones_by_country.xml，添加下面的内容

<timezone code="ng">Africa/Lagos</timezone>

这是添加一个时区的步骤，如果要添加多个时区，请重复或批量执行以上步骤。

[FAQ08718]如何在ICU中自定义某个时区的显示名称

【Description】：

目前对于有些地区，很多国家会使用一个时区，显示的名称也是一样，比如对于欧洲，很多城市使用“欧洲中部时间”“中欧夏令时”，非洲国家也是类似的。对于有些客户，可能有定制显示需求，对于某些时区，不显示“xx中部时间”，而是显示“xx时间”，比如下面会以荷兰阿姆斯特丹为例，目前在手机Setting中选择“Amsterdam,Berlin”后在Date&Time界面会显示“Central European Summer Time”，下面是修改荷兰语下这个显示为自定义名称的过程。

【Solution】：

时区Europe/Amsterdam目前显示出来的时间是“欧洲中部时间”或“欧洲中部时间”，如果要修改荷兰语下显示为“阿姆斯特丹时间”或其他自定义的显示，请follow下面的修改：

1.找到时区ID

时区id并不是城市名称，手机显示到时区列表上的时区名称与时区id有映射关系，可以通过查看Settings中的timezones.xml来确定，package/apps/Settings/res/xml-zh/timezones.xml是中文。这样可以找到Amsterdam,Berlin的时区id是Europe/Amsterdam。

2.修改metaZones.txt文件

1)修改mapTimezones

修改的目的是把时区添加到自己定义的显示规则中，这样通过时区ID Europe/Amsterdam就可以得到该显示规则Europe_Amsterdam。这个步骤分2步： a)定义自己的显示规则名称

比如我定义了新的规则Europe_Amsterdam，需要在mapTimezones中添加进去，mapTimezones中顺序是按字母排序的，所以Europe_Amsterdam这个规则要添加到Europe_Central的前面，如下：

Europe_Amsterdam{

}

b)将要修改的时区从原规则中删除，添加到自定义的规则中

找到要修改的时区，比如Europe/Amsterdam在Europe_Central中，

剪切NL{“Europe/Amsterdam”}，粘贴到自定义的时区显示规则中，如下所示： Europe_Amsterdam{

NL{"Europe/Amsterdam"}

}

2)修改metaZoneinfo

添加meta信息,这样就可以通过显示规则名称Europe_Amsterdam得到meta信息Europe:Amsterdam。

"Europe:Amsterdam"{

{

"Europe_Amsterdam"

}

3. 修改zone/nl.txt文件

不同的txt文件代表的是不同语言，语言和区域代码可通过查询ISO-3166-1和ISO-639标准确定。

定义在界面显示的字串，这样根据之前得到的meta信息可以得到要显示的字串。同样的，名称是按照字母排序的，所以在Europe_Central前面添加，如下： "meta: Europe_Amsterdam"{

ld{"夏令时间显示名称"}

ls{"标准时间显示名称"}

}

4. 编译ICU资源

请参考FAQ04011进行编译和测试

[FAQ04011]如何编译ICU资源

如果只是测试修改后效果，执行步骤A即可；如果需要build后生效，则需要执行全部步骤

A.在临时目录中编译ICU资源

1.在external/icu4c下新建临时目录icubuild，进入icubuild目录 $mkdir external/icu4c/icuBuild

$cd external/icu4c/icuBuild

2.执行icuConfigureRun Linux命令，生成make文件

$.././runConfigureICU Linux

3.执行make -j2命令

$make -j2

4.将生成的external/icu4c/icuBuild/data/out/tmp/icudt48l.dat push到手机测试

$adb remount

$adb push external/icu4c/icuBuild/out/data/tmp/icudt48l.dat system/usr/icu/

$adb reboot （千万记得重启手机才看得到修改后的效果）

注：JB及以上是icudt48l.dat

B.COPY所需文件

将第一步生成的external\icu4c\icubuild\data\out\tmp\icudt48l.dat复制到external\icu4c\stubdata下并改名为icudt48l-all.dat，覆盖原来的同名文件注：JB及以上是icudt48l.dat和icudt48l-all.dat

C.配置环境变量

重新配置环境变量（如果不配置正确会导致执行脚本出错）。以我的系统为例，配置过程如下：

1. 在终端中进入/work/pro/c70_u10_y320/mt6572_jb3目录即：

$cd /work/pro/c70_u10_y320/mt6572_jb3

2. 然后执行脚本（等价于./ build/envsetup.sh）：

$source build/envsetup.sh

3. 配置环境变量（注意“=”前后不要有空格)。

$export ANDROID_BUILD_TOP=/home/ckt/work/pro/c70_u10_y320/mt6572_jb3 执行完没有任何提示说明配置成功。

执行完没有任何提示说明配置成功,有提示说明配置出错。需要重新配置

D. 执行脚本，重新生成.dat文件

执行脚本，如果遇到文档印尼语错误请用附件(或MTK)提供的脚本（icu_dat_generator.rar）替换后再执行，如下所示：

1. 进入/work/pro/c70_u10_y320/mt6572_jb3/external/icu4c/studdata目录

$cd external/icu4c/stubdata

2. 执行脚本

$./icu_dat_generator.py

如果该脚本执行成功，external\icu4c\stubdata\icudt48l-default.dat会更新，如果看到文件的修改时间变成了最新的时间，就说明已经重新生成，真正最后起作用的是icudt48l- default.dat这个文件。

注：JB及以上是icudt48l-default .dat

E. 重新编译工程

修改后重新编译工程来测试效果,使用./mk ckt72_we_jb3 new命令

F. 上传.dat文件到SVN

如果你使用svn或类似软件进代码管理，那么就要将你修改的结果上传到服务器上，使服务器new或build之后可以看到修改效果。需要上传那些文件呢？请将studdata目录下的icudt48l-default.dat文件上传。

说明：实际上脚本的作用就是将icudt48l-all.dat解压后，根据txt文件内容重新生成icudt48l-default.dat文件，在build的时候Android.mk文件会直接将icudt48l- default.dat文件改名后复制到最终out目录中，所以上传到服务器只需要将生成的这些.dat文件传上去，其它在本机修改的都不用（如果传上去可能会build出错）。