锻钢件补焊

返回总目录返回分目录

后退1

中国第一重型机械集团公司标准

重型机械通用技术条件

锻钢件补焊JB/ZQ4722-2006

代替再在月员园园援员远原2002

本标准规定了锻钢件补焊的焊前准备技术要求，补焊技术要求，焊后热处理及检验等内容。

本标准适用于出厂产品和技措产品、设备备件的锻钢件的碳素钢和表员所列合金结构钢锻件的精加工前的补焊。

本标准不适用于焊后需要进行表面淬火或处于表面淬火状态下的工件的补焊。

凡产品图样、技术文件和订货技术条件无特殊要求时，均应符合本标准的规定。

1焊前准备

1援员焊前需将工件上的缺陷清理干净，对重要件上重要部位的缺陷需用无损探伤方法检查并确认清理范围，在清理后用磁粉、着色或酸洗等方法确认缺陷彻底清理干净。

1援圆缺陷可用机械加工、风铲、碳弧气刨、砂轮等方法去除。对毛坯件上较大的缺陷，可用气割方法处理。

1援猿具有淬硬倾向的碳钢和各种合金钢锻件，在用气割或碳弧气刨方法清理缺陷时，必须进行预热，预热温度与补焊预热温度相同，见表员。

1援源用气割方法清理缺陷时，为防止裂纹扩展，在割裂纹前应先在裂纹两端钻孔。所用钻头直径根据工件厚度确定，一般用覫员园耀覫源园皂皂。钻孔位置在距裂纹尖端员园耀员缘皂皂。钻孔深度应超过裂纹深度猿耀缘皂皂。1援缘在选择清理方法和清理缺陷过程中，应本着既要保证缺陷彻底清除，又要尽可能少去掉基体金属，以减少补焊工作量和有助于减少焊接应力。

1援远根据工件结构、缺陷性质按表圆加工出合理的坡口型式。坡口不应妨碍焊接操作。

1援苑缺陷周围缘园皂皂范围内的基体上如有油、锈、氧化铁皮等影响焊接质量的脏物，在焊前应清理干净。

1援愿在正式焊接前，应用酸洗等方法检查坡口部位，确认缺陷已全部清除后方可施焊。

2焊前预热和焊后热处理

2援员补焊件的焊前预热见表员。焊后热处理要求，由下述主要因素确定：工件的材质；工件的结构特点；对工件的技术要求；补焊件的热处理状态；工件的加工状态。

2援圆焊前预热可采用整体预热或局部预热。预热时，要防止急剧加热或加热不均匀现象，对已达到加工精度的工件，要有防止变形和保护精度的措施。采用局部预热方法时，应保证离焊口边界愿园耀员园园皂皂范围内母材的温度不低于规定的预热温度。2援猿当补焊部位坡口深度超过所在部位壁厚圆园豫或圆缘皂皂（以两者中较小为准）时，补焊后均应进行消除应力热处理，保温时间以补焊缺陷深度每圆缘皂皂保温员澡计算。

2援源焊后热处理一般须在补焊工作结束后立即进行。个别情况焊后不能立即进行热处理时，应对补焊处采取保温和缓冷措施。

2援缘工件在最终热处理前补焊，并焊后能立即进行最终热处理时，允许以最终热处理代替焊后热处中国第一重型机械集团公司圆园园8原12原01批准

返回总目录返回分目录

圆园园8原12原3员实施1后退

JB/ZQ4722-圆园园6

返回总目录返回分目录

表员各种锻钢件预热温度及焊条选择

后退

2

钢的焊接性能

良好

钢号预热不

温预

度热

焊条牌号J507J507J607J707J857允苑园苑备注

员缘，圆园，圆缘

猿缘

原则上不需预热，补焊量大或重要件补焊时需要预热员园园耀员缘园益一般不需预热，补焊重要件预热

预热员园园耀员缘园益预热员愿园耀圆缘园益预热20园耀30园益预热20园耀圆缘园益员园园耀员缘园益

要件和要求不高的场合

较好

圆园酝灶酝燥

较差

35SiMnMo37SiMn2MoV40Cr40Mn2

要进行调质处理时使用J506、J507适用于补

Z-70焊条仅在焊后需

预热25园耀30园益

焊要求不高的场合。J707、Z-70用于焊后需要调质处理的场合

预热30园耀35园益

J857Cr场合

不好

55Cr

预热25园耀35园益预热30园耀35园益

注：Z-70为一重自制焊条。

理，工件在最终热处理后补焊时，焊后回火温度应低于最终热处理工艺规定的回火温度猿园耀缘园益。3焊条的选择和烘干

3援员根据工件的材质、重要性和技术要求，按表员选用焊条。

3援圆对承受重负荷，特别是承受动负荷的重要工件，应选用与基体强度相当的低氢型焊条进行补焊。3援猿用于锻钢件补焊的焊条，应符合《堆焊焊条》（郧月/T怨愿源）、《碳钢焊条》（郧月/栽缘员员苑）、《低合

》（》

（

金钢焊条郧月/栽缘员员愿）和《焊接材料

质量

管理规程允月/T猿圆圆猿）的规定。

3援源焊条在使用前必须烘干。如果焊条说明书中无特殊要求，酸性焊条应在苑缘耀员缘园益烘干员耀圆澡，碱性焊条应在猿缘园耀源园园益烘干员耀圆澡，并应放在员园园耀员缘园益保温筒（箱）内，随用随取。3援缘低氢型焊条烘干后在常温下放置超过源澡，应重新烘干，其烘干次数不得超过猿次。4补焊工艺

4援员补焊尽量选择平焊、横焊位置，不宜在空气对流的场所进行补焊，室温不低于员园益。（当室温低于员园益时，工件预热温度应提高缘园益并采取保温和补充加热措施）。

4援圆若在一个工件上有多处缺陷，则应先焊小缺陷，后补焊较大缺陷，最后补焊穿透性缺陷。缘援猿若一个裂纹出现数个分支，应先焊分支裂纹，后焊主裂纹。4援源焊接电流按表猿选择。4援缘要尽量采用短弧操作。

2返回总目录返回分目录后退

JB/ZQ4722-圆园园

6返回总目录返回分目录

表圆

补焊坡口型式

后退3

缺陷性质

重皮、夹杂物、

未穿透裂纹或表层

孔穴坡口型式说明琢越员园毅耀员缘毅砸越远耀员园皂皂

各类穿透缺陷琢越员园毅耀员缘毅砸越远耀员园皂皂遭越圆耀源皂皂根据工件的壁厚选择坡口

穿透性缺陷坡口

间隙过大琢越员园毅耀员缘毅葬越圆耀猿皂皂

贼越缘耀远皂皂工艺垫片采用低碳钢或与工件基体相同的材料，若用低碳钢板做坡口中间垫板时，是否将垫板残留在焊缝里，由工艺部门决定

空间尺寸较大的

穿透性缺陷琢越缘缘毅耀远园毅葬越圆耀猿皂皂遭越圆耀源皂皂嵌入块金属的成分应与基体相似，块的四周不能有直棱直角存在

小于公称尺寸不

符合图样要求砸逸远耀愿皂皂堆焊基面与基体交界处应留圆角

4援远为保证与基体金

属

熔合良好，焊接双面坡口时，必须进行清根。

4援苑相邻焊道间必须熔合良好。

4援愿补焊过程中，应仔细清理熔渣和大颗粒的金属飞溅物。在多层焊时，每焊完一层后必须清理一次。

4援怨多层焊时，应使各层的起弧和收弧位置相互错开，熄弧时弧坑必须填满。

4援员园补焊刚性大的锻件或多层焊时，除第一层和最后一层外，其余各层的每一焊道都应用平圆头风铲适度锤击，以释放应力。

4援员员需要在预热条件下进行补焊的补焊操作应连续进行，若不能连续补焊时，应对工件采取保温措施。

返回总目录返回分目录后退3

JB/ZQ4722-圆园园6

返回总目录返回分目录

表猿焊

焊接电流的选择

焊

条

直接电

流，A

员源园耀员愿园

径，

mm

后退

4

焊条牌号

员苑园耀圆圆园员远园耀圆园园

怨园耀员圆园

愿园耀员员园员圆园耀员远园

5补焊质量检验

5援员补焊质量检验应由与补焊有关的检验部门负责。5援圆补焊质量检验内容：

5援圆援员缺陷清理、坡口制备和其他焊前准备工作是否符合第1章的要求。5援圆援圆焊前预热和焊后热处理的执行情况。5援圆援猿焊条的选择和烘干是否合理。5援圆援源补焊工艺的执行情况。

5援圆援缘检查最后的补焊质量。如：补焊区是否存在裂纹、未焊透、夹渣和密集气孔等焊接缺陷；工件的几何尺寸是否符合图样要求。并依此判定补焊是否合格并提出处理意见。5援猿根据补焊件的技术要求和补焊的结构及具体条件提出适当的方法（宏观、磁粉、着色、超声波）进行焊后质量检查。

5援源对于焊前准备工作（如焊前缺陷清理、坡口制备）不符合工艺要求和执意不执行补焊工艺，检查人员有权停止补焊工作，并及时向有关人员反映。

5援缘首次补焊不合格时，允许按本标准再进行补焊，但同一部位的补焊次数不应多于3次。调质后的锻件同一部位的补焊次数不应多于2次。超过上述次数时，需经有关部门同意后方可进行补焊。5援远本标准与专用补焊工艺有抵触时，按专用工艺执行。

返回总目录返回分目录后退

4