2010上海外国语韩语专业考研经验贴

上传者：罗玉雄
|
上传时间：2015-05-05
|
密次下载

2010上海外国语韩语专业考研经验贴

10年亚非语言文学经验贴，刚在别的版面也发了，发在这应该能被更多需要的人看到吧奖学金, 专业课, 韩国, 朝鲜, 时间

2010年准备考研时，论坛帮了我不少忙，所谓饮水思源，现在我来回馈啦，希望能帮到准备2011年考研的童鞋们~~本人专业课的分数一门是131分，一门是138分，后来拿了一等奖学金。

关于参考书：当时我花了不少时间，动用人脉，找到了《朝汉-汉朝翻译基础》、《朝鲜通史》第一、二、四卷、《朝鲜——韩国概况》。在考研初期，专业课复习就看了这几本。这占据了我初期复习阶段大部分时间，现在来看不值得，因为这几本书和近几年试卷的内容不符。其他的专业书不好找，本人不推荐花很大时间去找。

关于试卷：07,08年的试卷是在易考网上买的，09年的试卷是直接去上外买的。试卷买的比较晚，如果早点买到的话，可能就不会花大力气去研究参考书。

关于复习资料：既然参考书不好找，而且价值不大，那就需要自己再另找资料了。

朝鲜语综合：

1、语法部分、语音和接头接尾词等，通过维基网和谷歌网找了韩语的语法概念和一些语法知识，还有看了绿皮的《韩国语概论》，林从纲和任晓丽编著那本（因为是汉语的，所以与韩语有点出入）。

2、选择题部分，我主要看了考高级时的资料，包括高级真题和高级的副词与语法知识。

3、作文部分，综合实力的体现，很难说要怎么复习，不过建议可以经常看一些韩语短文，练练语感。

朝鲜国情概况与互译：

1、翻译部分，近几年试题一般都很有新意，基本都与实事新闻有联系。复习阶段需要不断练习，贵在坚持，09年的翻译部分主要是新闻材料，所以复习时就下载了东亚新闻的中韩文对照资料，练习中韩互译。10年还考了翻译的理论知识。

2、熟语、成语和谚语的翻译，基本上靠大学期间的积累，就看了课本和上课时间补充的。

3、国情部分，在网上查找了一些资料，还有老师在文化课上给的历史资料，基本不是很难。这是初试之前的复习阶段，再来总结一下初试的经验

1、初试之前两周内，我模拟了两到三次初试，最好有一次完全模拟，即连时间都模拟，不要小看它，这很重要，可以让你帮你稳步进入初试的状态，发挥出你的实力。

2、考前的心理，模拟结束后，当时的感觉是本人应该考不上啦，这反而让我有了一种轻松地姿态，觉得只要尽全力就OK啦~~

3、考试时紧张是必须的，但一定要把这份紧张控制好了。10年的专业题和英语题难度明显高于09年，这一点说明复习时准备的难度最好要高出前一年的。再来说说复试的经验

1、复试时专业口试占了很大的比重。口试时，选了A卷，记得先念了一段关于爱的文章，然后根据它回答一个问题，所以一直以来本人都重视朗诵，就是读课文^^，当然平时少不了口语练习。第二个问题是为什么考研。B卷也类似。试卷的问题结束后，三位面试老师个提问了2个问题左右。

2、复试笔试的内容是语法和国情，翻译集于一小时的两页试卷上，题量比较大，当时最后一题是翻译，我大概是翻译了一半不到。所以复习时看看初试时的资料很有必要。

3、最后说一下英语，呵呵，因为当时我特别愁英语口试，在候考时干着急，不知道看什么，其实挺简单的，电脑口试，先播了一段故事，然后提了5个问题，难度是英语三四级之间。初试时的英语复习，看了高考时的语法知识（不要笑哦），其他的就按四六级考试的形式复习。

再一个政治，我主要是看了任汝芬的系列。报不报班，要视个人的情况而定，本人高中是文科生，政治学的还不错，所以没报班。具体的复习进程大家可以参考大众的，我就不献丑啦。最后在送11年的考验战士们一句话，考研之路鼓励与打击同在，相信自己，那么好运也与你同在！

下载文档

网友关注

扬州蜀冈古城址冲刺全国十大考古新发现

[金牌原创]经典阅读应有效根植于兴趣阅读

科学规划文化园区,促进区域经济发展——中国曲阳雕塑文化产业园区总体规划

30年阅读：从“书荒”到“书海”

自己埋下的文物--发生在日本考古界的丑闻

01 刘华彬可移动文物保护修复“十二五”专项内容和要求 - 副本

西安神禾塬地区高光谱遥感考古研究_谭克龙

浅析文物保护的原则及理念

佛门圣地法门寺10月举办当代佛教艺术作品邀请展

书香飘满园【精品-doc】

[指南]元代文学

宋版书——一页纸竟比黄金贵【古艺袋】

【doc】南师大文学院藏敦煌写本《如来庄严智慧光明入一切佛境界经卷上》的鉴定与断代

台湾首次发行殷墟文物邮票

免费版《三字经》附图片解说儿童易懂

【精品】敦煌艺术83

湖南洪江市黔城镇张古坳、枫木坪西汉墓发掘简报

第三部分__第四讲__中国古代陶瓷（可编辑）

中国红山文化十大精品文物在内蒙古揭晓

外国文学作品中的女性主义文学批评

浅析古代文学作品鉴赏的思维与视角[权威资料]

考古证实秦人来自东方：秦人与商文化有密切关联

网友关注视频

人教版二年级下册数学

沪教版牛津小学英语（深圳用）四年级下册 Unit 2

冀教版小学数学二年级下册1

沪教版牛津小学英语（深圳用）四年级下册 Unit 12

二年级下册数学第三课搭一搭⚖⚖

冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》

冀教版小学英语四年级下册Lesson2授课视频

第五单元民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830

【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，广东省

精品·同步课程历史八年级上册第15集近代科学技术与思想文化

外研版英语七年级下册module3 unit1第二课时

冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)

《空中课堂》二年级下册数学第一单元第1课时

冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣

苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》

每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？

外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时

三年级英语单词记忆下册（沪教版）第一二单元复习

沪教版牛津小学英语（深圳用）五年级下册 Unit 1

外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1

七年级英语下册上海牛津版 Unit9

沪教版八年级下册数学练习册20.4（2）一次函数的应用2P8

七年级英语下册上海牛津版 Unit3

二年级下册数学第一课

【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，湖北省

北师大版八年级物理下册第六章常见的光学仪器（二）探究凸透镜成像的规律

沪教版八年级下册数学练习册21.4（1）无理方程P18

沪教版牛津小学英语（深圳用）四年级下册 Unit 4

8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594

第19课我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386

精品推荐

营造良好的企业文化

分类导航

生物学

罗玉雄

此文档贡献者

2015-05-05
贡献时间
密
下载次数

教育资源为主的文档平台

文档分类