工程英语翻译

上传者：杜继宏
|
上传时间：2015-05-07
|
密次下载

工程英语翻译

工程英语翻译


 终于开始实际业务工作时，就必须能应用从大学里学来的理论知识。他(她)在开始时可能
被派去和一个工程师小组一道工作。这样，就能获得实际工作的训练，使主管人了解他(她)
将理论应用于实践的能力。
 土木工程师可从事科研、设计、施工管理、维修1、土木工程中的各种业务工程
 是一种专业，这就是说工程师必须受过专业大学教育，许多政府行政区还有签发执照的
程序，要求工科大学毕业生在积极开始他们的事业之前要通过一次考试，就象律师得通过
律师资格考试一样。在大学工科的课程设置中，一直十分重视数学、物理和化学，特别是
在头两、三年尽管工科的课程设置中特别强调技术科目，当前的倾向还是要求学生学习
一些社会科学和语言艺术方面的课程。工程与社会之间的关系日益密切，因而有充分理由
再次提出，工程师所做的工作会在他(她)应当意识到的许多不同而重要的方面影响到社会。
一个工程师还需要足够的驾驭语言的能力，能写出条理清楚并在许多情况下具有说服力的
报告。从事科研的工程师需要能够将他或她的科研成果写成文章提供给科学刊物。最
后两年的工科教学计划包括学生所学专业范围现行的招聘工程师的工作往往在大学最后
一年之前就开始进行。近年来，许多公司和政府机构竞相争取录用工程师。在当今这个注
重科学的社会中，当然是需要受过技术训练的人才。例如，年轻的工程师们可选择参加环
境工程或卫生工程工作，在这个领域中环境事业提供了许多就业的机会。或者他们可以选
择专门从事公路工程的工程公司，或者他们可能更愿意到与水资源有关的政府机构中工
作。确实，选择的机会是广泛的，多样的。当年轻的工程师

 等工作，甚至可以从事销售或经营管理。这些领域科研是科学和工程实践中最重要的
一个方面，科研工作者通常是科学家和工程师小组的成员之一。他(她)往往在一个由政府
或工业企业资助的实验室里工作。与土木工程有关的科研领域包括土力学、土壤稳定技术、
以及新型建筑材料的研制和试验。土木工程项目几乎都有其独特性，即各有其特有的
问题及设计特点。所以，甚至设计还没有开始就要对每项工程进行仔细的研究。这种研究
包括对拟
 建场地的地形和地下土质特征进行勘测。还包括考虑各种选择方案，例如，选用混凝土
重力坝还是填土坝。对每种可能方案的经济因素也要权衡。现在，研究工作通常还包括考
虑工程项目对环境的影响。这些可行性研究要由许多工程师来完成。他们往往是组成一个
小组一道工作，其中有测量员、土力学专家、以及设计和施工方面的专家。许多土木
工程师从事设计工作，其中有些是这个领域中的杰出人才。正如我们所看到的，土木工程

教育资源为主的文档平台

文档分类