论纸质书与电子书_王丽萍

电子商务中国市场2013年第6期（总第721期）

论纸质书与电子书

王丽萍

（机械工业信息研究院，北京100037）

要］伴随着电子信息技术、互联网技术的发展，市民阅读不再只有纸质图书，而是选择越来越多;而且随着

技术的发展完善，电子书成为阅读市场的新宠儿并非空中楼阁。电子书和纸质书各有优缺点，虽然电子书的发展十分迅速，但要想对纸质书取而代之，还需要各方面的努力和完善，不可能一蹴而就。

［关键词］电子书;纸质书;比较;趋势

［中图分类号］G237

［文献标识码］A

［文章编号］1005－6432(2013)6－0042－02

阁。在很多手机数码卖场和书店，电子阅读器等电子书专

柜前站着不少消费者，他们中的大多数都是为小朋友选购。因为，电子阅读器融合了唐诗宋词、三字经等传统经典内容，而且可以有声阅读，非常适合小朋友跟读，比传统书籍更容易吸引小朋友。而“80后”这一消费群体表示身边的同事朋友几乎都喜欢电子书多于纸质书。电子书携带方便，坐公交车、等人的间隙都可以看，也比纸质书便宜。

很多热衷于电子书的人认为电子书有几大优点是纸质书无法比拟的：首先，纸质书占空间，耗费自然资源，笨重，成本昂贵。其次，对于发行来讲，电子书比纸质书更迅捷，下载即可。最后电子书能全文搜索，纸质书是不可能做到这一点的。相应的，纸质书阵营则强调纸质书的阅读体验比电子书来的舒适，并且能随时做笔记，纸笔的体验无可替代。两大阵营争论不休，似乎谁也不能说服谁。但是，电子书也存在着一些问题，比如：版权问题，现在大多数电子书都是在网上免费下载的，在网上任何人都可以随意下载，现在还没有合适的方法进行制止，电子书的日益兴盛给版权保护问题带来了极大的困难。另外，在阅读体验上，各人平时阅读的目的不同，有人单纯为获取信息、有人则为了消遣、有人是为了精神上的享受，有人则是为了附庸风雅。电子阅读具有内容更新快、信息量大、易搜索的优势，纸质阅读则具有真实感和文化品位，两者应该是共存互补的；市民如阅读休闲类、信息新闻类和一些浅知识类的图书报刊，可以采取电子书的形式阅读；如果是阅读学术著作、文化经典等需要静心阅读的，建议采取纸质阅读比较好。与不少人青睐电子书形成鲜明对比的是，纸质书仍然是不少市民读书的首选。有人认为，虽然网上阅读方便快捷而且内容丰富，但纸质书有其独特的魅力，可以将所看内容随时随地记录下来，过后再回味的感觉是电子书无法比拟的。

有些上了年岁的人表示，电子书使用的显示屏比较刺眼，长时间阅读可能会对眼睛产生伤害，而且电子书一翻就过去了，很难做读书笔记，感觉使用电子书就像吃快餐一样无味。

［摘

电子图书及其发展早已不算是新鲜话题，自从前些年“电子书”一词出现在人们的生活中。开始，关于它能否取代传统纸质书，能否颠覆人们的阅读方式的争论就从未消失。有些人还是一如既往地支持传统纸质书，而有些人则坚信电子书能代替传统纸质书。电子书，即ElectronicBook，简称eBook，也称“电子图书”、“E书”。它是利用现代信息技术创造的全新出版方式，将传统的书籍出版发行方式以数字化形式通过计算机网络实现eBook的出现，是当今互联网发展的结果，是网络时代的新生代，电子书的主要格式有PDF、EXE、CHM、UMD、PDG、JAR、PDB、TXT、BRM等，目前很多流行移动设备都具有电子书功能。

电子书是一种便于携带的新型阅读工具。其屏幕与笔记本电脑的屏幕非常相像，可以用特殊的笔触设备操作（如在页面上写字，做标记等）。整个屏幕就像一个打印在玻璃上的书面，尽管没有纸张那样的效果，但有支持精密文字的显示。电子书的操作比较简单，不同于传统的电脑，电子书在电源打开时无须经过启动的等待时间，它如同电视机一样，打开开关马上就能够进入工作状态。电子书的翻页按钮也不同于电脑上的滚屏方式，你不必再像操作计算机那样使用滚动条上下移动整个文本，来定位所要寻找的部分，而完全可以像翻动一本书的书页那样，只需按下“向前”或“向后”的按钮即可翻到另一页文本。当然你也可以直接“跳转”至自己感兴趣的某页文本，甚至可以在阅读的同时对屏幕上的文本内容进行一些阅读传统图书不能实现的操作。此外，你还可以把电子书的“书签”插入某页当中，它可以帮助读者在全书范围内搜寻某些字词。现在，一本电子书可以存储1500页文本内容，如果增加电子书阅读器的存储芯片，电子书的存储能力可最大扩充至5万～10万页。

在当今社会，从早几年手机运营商推出的手机报，到前段时间风行的电子阅读器，再到时下最流行的iPad、iPhone，伴随着电子信息技术、互联网技术发展，市民阅读不再只有纸质图书，而是选择越来越多，而且随着技术的发展完善，电子书成为阅读市场的新宠儿并非空中楼

422013.2

王丽萍：论纸质书与电子书

曾有专家指出，和电子书比起来，纸质书有其无可比拟的优点。首先，在高级的画册方面，电子书不堪一击。印刷的好处在于，同一批次出厂的出版物，基本上都能保持色彩的一致性。这是因为，印刷品的内容和载体是合而为一的，内容不能独立于载体存在，这样一来，纸质书固然在流通上无法和电子书相比，但是在标准性上就胜出一筹。现有的阅读器和电脑的屏幕，各种标准和指数参差不齐，同样一张图片，在不同平台、不同屏幕上的显示往往能有不同的色彩倾向。电子出版物要在色彩上与印刷品比肩，技术方面需要克服的难点还有不少。纸质书作为我们已经熟悉得不能再熟悉的读物，新兴媒体到底有没有实力置它于死地呢？

笔者认为电子阅读的发展不会取代传统阅读。收藏书籍的同时也是在收藏一种文化，一种历史的沉淀。试想一下，如果哪一天人们去博物馆参观，书架上陈列的不再是一本本深沉的文化古籍，取而代之的则是一个个U盘的时候，不知参观的人会有何感想。而且，传统阅读有助于培养阅读者的抽象思维能力，而电子书则缺乏思想深度。“旧书不厌百回读，熟读深思子自知。”看传统

的纸质书不仅是一种学习，更是在享受一种文化盛宴。读书人真正感受的不仅是印刷在纸上的文字，更注重的是蕴

。“读万卷书，行万里路”，藏于纸质书中的中国传统文化

传统纸质书的阅读已经被整个社会所适应。传统书籍不仅

仅是看得见摸得着的实物，更是读书人不断沉积知识、品味人生的历史见证。它象征的是一种真正文化的传递和精神的传递。

从收藏的角度来讲，电子出版物几乎不具备任何的收藏价值。就算是花了较贵的价格购买了一套精装版的书籍，但是在看完之后还能收藏，这是电子出版物所无法取代的。另外，从阅读的方便性来说，纸质书在模糊引索方面有着巨大的优势，如果读者想回味前面看过的内容，势必要将前面的很多内容都回顾一遍，而电子出版物通常都采用精确搜索，这样很不利于读者回顾相关的前后内容，同时在把握内容逻辑性方面也有所欠缺。：古话说

电子商务

也有很多人表示，从阅读的成就感方面来说，在阅读传

统纸质书的过程中，不断降低的厚度可以为读者带来一种阅读的成就感，更能增加人们阅读的欲望。有些人在看书时习惯画线、做标注、写点阅读感想等，在这里，电子书的弊端是显而易见的。纸张作为一种确实存在的物质与电子载体相比有着它自己无法被取代的优点。很多读者除了喜欢方便的电子书以外，都无一例外地选择

：“手捧一本好书，依偎在床头或了纸质书。有人说过

者沙发上，床头放着一杯清茗，亲手摩挲着书页，闻着

书页中散发出的淡淡的油墨香味，品味书中文字背后蕴藏着的作者的思想。或者与书中人物同悲共喜，那是一

”这就如同为什么很多种享受，是一种说不出的温馨。

小说改编的电视剧大多都不受读者欢迎一样。他们看重

的是在平时忙碌的工作下舒适、闲散、不易于疲劳的近乎于享受的阅读方式，而不是在平时的工作之后还要拿着易于疲劳并且不同于平时阅读习惯的电子书。尽管现在的电子书的很多优点被人们所接受，电子书的读者也在不断增加，而且电子书的形式也越来越接近纸质书的形式，然而两者之间始终存在着巨大的差异，纸质书的读者并没有因为电子书的出现而放弃纸质书。反而更在两者之间发现了一些差异性的优缺点。很多人都将二者的特点发挥得恰到好处：在适合阅读电子书的情况下阅读电子书，在适合纸质书阅读的条件下阅读纸质书。可见，电子书的发展十分迅速，但要想对纸质书取而代之，还需要各方面的努力和完善，不可能一蹴而就。

参考文献：

［1］王跃虎.电子书与纸质书的差异分析［J］．科技情报开发与经济，2011（31）.

［2］李运红.电子书与纸质书的巅峰对决［J］．编辑之友，2010（12）.

［3］张国梁.浅析电子阅读器时代下的传统出版业［J］．中国市场，2011（2）.

［4］宋洪川，商超.出版和应对数字出版的思考［J］．中国市场，2011（45）.

2013.243