秋桜
秋桜(コスモス)
作词:さだまさし 作曲:さだまさし
淡红の秋桜が秋の日の
u su be ni no ko su mo su ga a ki no hi no 何気ない阳溜りに揺れている
na ni ge na i hi da ma ri ni yu re te i ru 此顷涙脆くなった母が
ko no go ro na mi da mo ro ku na tta ha ha ga 庭先でひとつ咳をする
ni wa sa ki de hi to tsu se ki wo su ru
縁侧でアルバムを开いては
e n ga wa de a ru ba mu wo hi ra i te wa 私の幼い日の思い出を
wa ta shi no o sa na i hi no o mo i de wo 何度も同じ话くり返す
na n do mo o na ji ha na shi ku ri ka e su 独言みたいに小さな声で
hi to ri go to mi ta i ni chi i sa na ko e de
こんな小春日和の穏やかな日は
ko n na ko ha ru bi yo ri no o da ya ka na hi wa あなたの优しさが浸みて来る
a na ta no ya sa shi sa ga shi mi te ku ru 明日嫁ぐ私に苦労はしても
a shi ta to tsu gu wa ta shi ni ku ro u wa shi te mo
笑い话に时が変えるよ
wa ra i ba na shi ni to ki ga ka e ru yo 心配いらないと笑った
shi n pa i i ra na i to wa ra tta
粉红色的大波斯菊在秋天的 阳光下自得其乐地迎风摇动 此刻变得心软易流泪的妈妈 在庭院前轻咳了一声
妈妈坐在檐廊翻看相簿时 回忆起我童年的一幕幕往事 并不断地重复着同样的话语 彷彿在小声地自言自语似的
在这小阳春(阴历十月)的宁静日子里 我心底深深感受到妈妈的慈爱和温情 对明日将出嫁的我虽付出了许多辛劳 妈妈却掩饰伤感,在笑语中把时间带过 并笑着安慰我说:女儿呀!放心走好了!
あれこれと思い出をたどったら
a re ko re to o mo i de wo ta do tta ra いつの日もひとりではなかったと
i tsu no hi mo hi to ri de wa na ka tta to 今更乍ら我尽な私に
i ma sa ra na ga ra wa ga ma ma na wa ta shi ni 唇かんでいます
ku chi bi ru ka n de i ma su
明日への荷造りに手を借りて
a shi ta e no ni zu ku ri ni te wo ka ri te しばらくは楽し気にいたけれど
shi ba ra ku wa ta no shi ki ni i ta ke re do
突然涙こぼし元気でと
to tsu ze n na mi da ko bo shi ge n ki de to 何度も何度もくり返す母
na n do mo na n do mo ku ri ka e su ha ha
ありがとうの言叶をかみしめながら
a ri ga to u no ko to ba wo ka mi shi me na ga ra 生きてみます私なりに
i ki te mi ma su wa ta shi na ri ni こんな小春日和の穏やかな日は
ko n na ko ha ru bi yo ri no o da ya ka na hi wa もう少しあなたの子供で
mo u su ko shi a na ta no ko do mo de いさせてください
i sa se te ku da sa i
当我回首种种往事的时候 才发现我从来不曾孤独过 妈妈看着至今仍很任性的我 唯有紧咬嘴唇实在无法可施
妈妈帮忙整理明日出门的行李 当那短暂的欢乐气氛过去之后
突然流着泪对我说:要保重呀! 如此无数次又无数次地叮嘱我
我一边回味着对妈妈说的感激话 并答应以后要生活得更加有意义
在这小阳春的宁静日子里,请给我多一点时间 作为妈妈的孩子
允许我在妈妈的身边多停留一会儿
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 读《杂文月刊》随感
- 汉朝帝王年表
- 彭联邦哲学研究《先有鸡还是先有蛋》问题
- 从学徒、助手到第一支笔——努力写出有思想历史深度的《胡乔木传》
- 诗朗诵-担当神圣使命(改)
- 隋炀帝霸占二母之谜
- 共产主义“妖魔化”与回归马克思
- 乾隆的娴妃乌喇那拉氏怎么死的
- 袁家沟社会主义新农村建设的特点与启示
- 世界名琴皇冠钢琴 创成百年质臻技纯
- 民主是人类政治文明发展的成果
- 人类,需要雷锋精神
- 王刚讲故事2010
- 牛顿因打光棍取得巨大成就
- 《现代修行节要》 ---净空法师
- 太经典了 !中国人太有才了
- 25张惊人的古老照片
- 第三届光华诗歌奖获奖名单及评审团
- 人类为什么爱撕逼:我撕故我在?
- 八股文未必是杀人的利器
- 《祝福》中祥林嫂的眼神
- 《鸿门宴》中“项不杀刘”之浅见
- 罗马符号
- 巴马长寿村,巴马长寿村的优美景点
- 梦幻双岛大海战资料历史
- 项羽失败竟然是眼睛埋下祸根
- 情人节的由来
- 非心非佛
- 弘扬民族传统 展现中华文化
- 生态文明建设之路
网友关注视频
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《租船问题》
- 苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
- 冀教版小学英语四年级下册Lesson2授课视频
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 北师大版八年级物理下册 第六章 常见的光学仪器(二)探究凸透镜成像的规律
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数(下)_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 二年级下册数学第一课
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 冀教版英语三年级下册第二课
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐(二)
- 沪教版八年级下册数学练习册20.4(2)一次函数的应用2P8
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感?
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 《小学数学二年级下册》第二单元测试题讲解
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 12
- 六年级英语下册上海牛津版教材讲解 U1单词
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 六年级下册 Unit 7
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理