小鸡快跑部分台词

169 THIS is our way out of here

170 We'll make posters?

171 No. What's ON the poster, Babs. What's ON the poster

172 We'll fly out!

173 He must be important to have his picture taken. What does he do?

174 Isn't it obvious? He's a professional flying rooster

175 He flies from farm to farm, giving demonstrations

176 - Do you suppose? - Oh, absolutely

177 Not in the dark, no. No, not in there. No

178 Get out. Good. Gotta get&

179 Who are you? Where am I? What's going on?

180 Ouch! What happened to my wing?

181 You took a rather nasty fall

182 And sprained the anterior tendon

183 I gave it a wee bit of a tweak and wrapped her up

184 - Was that English? - You sprained a wing. She fixed it

185 - I made the bandage. - I-I carried you in

186 Whoa. Whoa. Whoa! Whoa

187 Let's back up and start from the top. Where am I?

188 You're right. How rude. We're just very excit&

189 This is a chicken farm

190 And we're the chickens

191 Yeah, with you so far. Chicken farm, chickens&

192 I don't like the look of this one. His eyes are too close together

193 - Fowler, please. - And he's a Yank!

194 Easy, Pops. Cockfighting's illegal where I come from

195 And where is that exactly?

196 A place I call the land of the free and the home of the brave

197 - Scotland! - No! America

198 Oh! America

199 Poppycock. Pushy Americans. Showing up late for every war

200 Overpaid, oversexed and over here!

201 What's eating Grandpa?

202 Oh, don't mind him, Mister& Mister?

203 Name's Rocky. Rocky the Rhode Island Red. Rhodes for short

204 - Rocky Rhodes? - Catchy, ain't it?

205 Um, Mr. Rhodes, is this you?

206 Uh, who wants to know?

207 A group of rather desperate chickens

208 You see, if it is you

209 then you just might be the answer to our prayers

210 Well, then, call me a miracle, dollface, 'cause that's me

211 And what brings you to England, Mr. Rhodes?

212 Why, all the beautiful English chicks, of course

213 Give over!

214 You see, I'm a traveler by nature

215 I've done the whole barnyard thing, but I couldn't get into it

216 Hi. How are you? Nope

217 The open road. That's more my style

218 Yep, just give me a pack on my back and point me where the wind blows

219 In fact, you know what they call me back home?

220 You're gonna love this. The Lone Free Ranger

221 - Ooh! - Isn't that great?

222 - I knew it was possible. - Oh, it's possible, all right

223 - I knew the answer would come. - Amen!

224 We're all going to fly over that fence

225 and Mr. Rhodes is going to show us how, right?

226 That's& What? Did you say "fly"?

227 - You can teach us. - No, I can't

228 Listen. Shh. You hear that?

229 That's the open road calling my name, and I was born to answer that call

230 He must have very good hearing

231 Okay, okay, where's the exit? Ah, this way

232 Mr. Rhodes, um, perhaps I didn't explain our situation properly

233 We lay eggs day in and day out

234 and when we can't lay any more, they kill us

235 It's a cruel world, doll face. You might as well get used to it

236 Which part of "they kill us" do you not understand?

237 I got my own set of problems to worry about

238 Besides, this birdcage can't be that hard to bust out of

239 In fact, watch me

240 It's not so hard to get one chicken out of here or even two

241 but this is about all of us

242 All of you?

243 That's what I've been trying to tell you

244 Wait a minute. Let me get this straight

245 You want to get every chicken in this place out of here at the SAME TIME?

246 - Of course. - You're certifiable!

247 You can't pull off a stunt like that. That's suicide

248 Where there's a will, there's a way

249 Couldn't agree more. I WILL be leaving that way

250 - But& Please! - I'm the type of guy

251 That likes to roam around I'm never in one&

252 So that's it. You're from the circus

253 Shh!

254 You're on the run, aren't you?

255 You wanna keep it down?

256 I'm trying to lay low here.

257 I should turn you in right now

258 - You wouldn't. Would you? - Give me one reason why I shouldn't

259 Because I'm... cute?