教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> 办公文档> 词典> 译学词典的原型及评价系统

译学词典的原型及评价系统

上传者:刘丽华
|
上传时间:2015-05-05
|
次下载

译学词典的原型及评价系统




译学词典的原型及评价系统

2006 年5 月
第22 卷第3 期
廖,.】外语学院
JournalofSichuanInternationalStudiesUniversity
May,2006
Vn1.22No.3
译学词典的原型及评价系统
赵巍石春让
(1.山东大学威海分校翻译学院,山东威海 264209;2.西安外国语学院编辑部.陕西
西安710061)
提要:讨论现有译学词典研究中分类及界定的争议,提出了译学词典原型的概念,
从词典学和翻译学角度对之作
了理论规定,并参照词典学原则和翻译学知识,提出_套主要评价系统,以期有助于
译学词典的评价.
关键词:译学词典;原型;评价系统
中图分类号:H316 文献标识码:A 文章编号:1003—3831(2006)03—0089—05
ThePrototypeandEvaluationSystemofDictionariesofTranslationStudies
ZHAOWeiSillChun—rang
Abstract:Withaviewtotheexistingcontroversyoverthenameanddivisionofdictionariesoft
ranslationstudies,thepaper
definesaprototyped ictionarywithreferencetolexieographiealandtranslatologiealparamet
ers.Onthebasisofthetwo
motherdisciplinesthepaperproposesaprimaryevaluationsystem,whichwillhopefullyinfo
rmdictionarycriticismpractice.
Keywords:dictionariesoftranslationstudies;prototype;evaluationsystem

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

下载文档

热门试卷

2016年四川省内江市中考化学试卷
广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
2017年六年级(上)数学期末考试卷
2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考​高三英语试卷
山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷

网友关注

制药行业跨国公司在华并购的人力资源整合研究
交通统计信息基础数据元
商业银行国际贸易融资业务风险管理研究
中国体育事业统计年鉴信息系统的开发与数据分析
交通需求预测步骤
某贸易公司利用回扣促销商业贿赂案
20141117-兴证(香港)证券-中国电力新能源-0735.HK-装机量持续提升的多元化清洁能源供应商
浙江的工業發展
2000 中国的国防
道路交通标志标线及其含义(2)
年产2万吨环保系列防火涂料、灭火剂项目投资可研报告(可编辑)
.经济全球化背景下产业政策的新特征
[精彩]中图分类法---- U交通运输
从美国国防预算看其军事力量调整方向
中外商业银行国际贸易融资业务的比较及对策建议
深度报告-商业贸易行业:第三方支付,源于交易、贵于数据、成于服务
交通运输企业安全生产标准化达标考评指标
军事:美帮印度提升国防工业
.浅谈国防关键技术的选择
省2003年科技统计工作评比工作单
我国制药机械行业市场发展研究报告
日本中小商业振兴政策和启示_国际贸易
交通影响分析及应用研究
工业经济--2009年度消费电子产品投诉统计分析报告
交通设施的人性化设计的研究
国家能源局关于公布创建新能源示范城市(产业园区)名单(第一批)的通知
制药机械行业市场研究报告(二)
商业贸易行业:社零增速趋于稳定,龙头企业优势明显-2015年元旦假期部分地区商业数据
节约能源 使用新能源车辆减免车船税车型目录(第二批)
正宇轻工:BSP不锈钢三片式球阀

网友关注视频

苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
二年级下册数学第三课 搭一搭⚖⚖
第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
冀教版英语四年级下册第二课
苏教版二年级下册数学《认识东、南、西、北》
冀教版英语五年级下册第二课课程解读
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
外研版八年级英语下学期 Module3
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 7
六年级英语下册上海牛津版教材讲解 U1单词
【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit2
第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
沪教版八年级下次数学练习册21.4(2)无理方程P19
冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣
七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
沪教版八年级下册数学练习册20.4(2)一次函数的应用2P8
北师大版数学四年级下册3.4包装
30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
第8课 对称剪纸_第一课时(二等奖)(沪书画版二年级上册)_T3784187
《空中课堂》二年级下册 数学第一单元第1课时
外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
北师大版小学数学四年级下册第15课小数乘小数一
8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402