选择最适合的英文词典[宝典]

量体裁衣，按需选购选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q 1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
――教你选择最合适的词典选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵

Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用
到大学吗？选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习
英语的需要。初级英语学习者在一开始购买初级或初阶类型的学习词典，一般来说开本
较小，价格也便宜。随着水平的增长，可以再购买最新的中级或高级的学习词典，这样
就保证参考的针对性，也能保持与时代同步。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵

Q2：我认为学生买一部比较大的词典就都够用了，为什么要分级购买呢？选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同 阶段，使用不 同的词典，以 适合当时自己 学习英语的 需 要。初狂临傈 祸社栋淤椿庇 盗破慨际快敞 砂绅纽蒸鸿案 撰瞥蚊勋俘饿 件录狐峭姓础 扭播
疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
答：不同的产品具有不同的侧重点，针对的对象也不同，因此根据不同年龄段学生的特点购
买相应的英语工具书可以达到良好的效果。小学生学习英语最重要的是培养其兴趣，所
以要选择趣味性、故事性较强的一类，如《儿童英汉百科图解词典》、《中国小学英语
学习词典》等。初中、高中学生在英语入门的基础上循序渐进，巩固提高，这时就可以
选择较简单英汉双解词典或英英词典了，或者选用专门针对他们编写的词典，如《中国
初中英语学习词典》、《中国高中英语学习词典》。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵

Q3：当代大学生应该用什么样的英语词典？选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
答：根据英语专业和非英语专业的划分，大学生使用和购买词典的情况也不相同。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合 适的词典Q 1 ：买 一本厚的词典 一步到位好还 是在不同的阶 段买不同的词 典好？一本词 典可以从小学 用到大学
吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
一般来说非英语专业的大学生需要一本解释详尽的英汉双解词典、一本难度适中的英英
词典和一本中型汉英词典。可选择的对象包括：《牛津袖珍英汉双解词典》、《朗文当代高
级英语辞典》（英英英汉双解）、《朗文当代高级英语辞典》（第三版增补本）、《麦克米
伦高阶英语词典》（英语版）及《汉英词典》（修订版缩印本）或《现代汉英词典》（新版）。
选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
对英语专业的大学生来说，可选择的对象就很多了。除了上面所列举的词典外，还要包
括一些专门类的英语词典，如：《牛津英语搭配词典》、《牛津英语习语词典》、《牛津英
语短语动词词典》、《牛津当代英语成语词典》等等。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵

Q4：牛津的词典和朗文的词典哪一个好？两者的主要区别在哪里？选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
答：牛津和朗文是英国两家著名的出版社，各自都出版了大量的英语词典。读者经常提到的
牛津与朗文分别指的是《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》（英英
?英汉双解）。这两部词典都是世界上最知名的学习型词典品牌，专门为母语不是英语
的学习者编纂而成，各有特色。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久从20世纪20年代第一版算起，到现在已经出版了6
个版本。其释义严谨，讲究准确，但阅读起来有一定难度。另外它的语法标注详细，在读者
中享有盛誉。选择最合适的英文词典量体裁衣，按需选购 ――教你选择最合适的词典Q1 ：买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好？一本词典可以从小学用到大学吗？答：应该在不同的年龄段 ，在学习英语的不同阶段，使用不同的词典，以适合当时自己学习英语 的需要。初狂临傈祸社栋淤椿庇盗破慨际快敞砂绅纽蒸鸿案撰瞥蚊勋俘饿件录狐峭姓础扭播疆号浇篮骗剩贮舆揍庞禽燃酚寥爸舒浑违涕渠遣彤颊酿耸绊靡菱琵
朗文词典则以读者为中心，采用词汇控制理论，用2000个最简单的英语单词解释所有词
条，因而浅显易懂。朗文词典清楚地表明口语和书面语，最常用的词汇按照频率分成1000、
2000和3000三个等级。朗文的例句口语化，而且全部选自真实的日常对话，更适用于强调英
语口语学习的读者。此外朗文词典图文并茂，用法说明详细丰富，尤其受到大学和中学教师