教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> > 社交礼仪> 新加坡人名字

新加坡人名字

上传者:石文昌
|
上传时间:2015-05-06
|
次下载

新加坡人名字

自己整理,请仔细辨别

新加坡人的名字

新加坡人的姓氏以闽南语和潮州语(本属一个语系)偏多。。。也有粤语拼音比如姓许的不是叫做XU。。。而是闽南音的KOH。。。吴一般是被写作GOH。。。中文一样有写据说是在户口本上!比如前总理李光耀 就变成了Lee Kuan Yew(潮州或闽南音)。吴作栋就写作Goh Chok Tong

因为英殖民地时代新马的小孩出世后,父母都用中国南方的方言为孩子取名,或中文带浓厚的方言口音取名,那时汉语拼音还未出现(70年代后),这些父母们又不懂英文。早期注册官多是马来人或海峡华人(不懂中文),官员们便英文音译来取英文姓名,然后英文姓氏便代代相传下去。

用华文的音,可是拼法一般是方言的拼法, 其实很多相同拼法不同字,还有很多字不同拼法。主要是看他们祖籍是哪里。有的用福建拼音,有的用广东拼音,有的用潮州拼音,有的用普通话拼音,有的用英文拼法

周(邱) = chew

翁(洪) = Ang

李= Lee

林= Lim,Lam, Lin

黄 = Ng, Wong, Wee, Huang

张= Chang, Chong, Teo(发音"丢")

陈 = Chen, Chan, Tan (发音"丹"),

杨 = Yeo, Yang, Yeo

刘 = Lau, Law, Liew

吴= Goh(发音"勾"), Ng

莫 = Mok , Mo

潘 = Pan, Poon,Phua

许= Koh

卓= Toh

郑= Tay

钟= Chong

苏= Soh

傅= Poh

谢= Chia

彭= Phang

王= Ong (发音“翁”)

梁= Neo, Leong

姚= Yeow

卢= Loo

江= Kang

邱= Khoo

邵= Yueh

郭= Kay Quek

自己整理,请仔细辨别

游= Yew

贺= Hoo

蔡= Lynn chua chai cai 赵= Chew

沈= Sim

叶= Yap, Yip

曾= Chung

颜= Gan

廖= Liau, Liow, Leow 坤= Koon

耀= Yew

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

下载文档

热门试卷

2016年四川省内江市中考化学试卷
广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
2017年六年级(上)数学期末考试卷
2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考​高三英语试卷
山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷

网友关注

[资料]海内专科院校排名
S3C2410A实验指导书
一般的话术
山东省农业科学院工程管理手册(2014-07-10)
【精品】成功的十个关键
咨询公司揭牌仪式程序及经理发言稿
在爱心捐赠仪式上的讲话稿
农业部发布《关于促进休闲渔业持续健康发展的指导意见》
共圆中国梦爱心在高而捐赠仪式主持词
运动休闲服务与管理 专业背景
在2011年中考考务工作会议上的讲话
乡镇科学发展总结讲话
站在新起点寻求新跨越推动我省建材工业实现科学发展_在全省建材工作会议上的报告_摘
黄坊小学红领巾广播室广播稿
2013 中西部(成都)国际环保技术与设备展览会
丽江鹏程会所消费指南介绍
河海大学水利水电学院招收在职人员攻读农业工程领域工程硕士专业学位招生简章
《什么时间就该做什么事》演讲稿
《在全县渔业安全生产暨乡镇船舶安全管理工作会议上的讲话经济工作》等22篇演讲范文
学生会主席竞选演讲稿范文
埃蒙特公司党支部-管理提升主题交流讲座-开讲前的引子
东莞心理咨询师培训招生简章
爱心捐助仪式校长谈话稿[精华]
中秋节晚会讲话稿
四有教师”师德教育演讲:用爱心,铺就成长之路
为人民服务
沙龙一周年:网易科技主编致辞
求真务实 改革创新 推动校办产业再上新台阶
矿工安全演讲稿 
史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学的演讲SteveJobs

网友关注视频

8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402
七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 7
北师大版小学数学四年级下册第15课小数乘小数一
第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T1406126
外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit2
【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
冀教版小学数学二年级下册第二单元《租船问题》
外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit1
19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
【获奖】科粤版初三九年级化学下册第七章7.3浓稀的表示
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 12
冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣
第4章 幂函数、指数函数和对数函数(下)_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
沪教版八年级下次数学练习册21.4(2)无理方程P19
人教版历史八年级下册第一课《中华人民共和国成立》
冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 10
冀教版英语三年级下册第二课
人教版二年级下册数学
二年级下册数学第一课
【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法(一)整理和复习 李菲菲
冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》
8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594
沪教版八年级下册数学练习册20.4(2)一次函数的应用2P8
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 3
冀教版小学数学二年级下册1