教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> 幼儿教育> 唐诗宋词> 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》拼音及注释整理补充

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》拼音及注释整理补充

上传者:骆宾
|
上传时间:2015-04-15
|
次下载

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》拼音及注释整理补充

晏殊:无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

016.晏殊:浣溪沙·一曲新词酒一杯

浣溪沙·一曲新词酒一杯 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

晏殊

1 / 4

晏殊:无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

016.晏殊:浣溪沙·一曲新词酒一杯

huànxīshā yīqǔxīncíjiǔyībēi 浣 溪 沙 · 一 曲 新 词 酒 一 杯

yīqǔ

一 曲

qùnián

去 年

xīyánɡ

夕 阳

wúkě

无 可

sìcénɡ

似 曾

xiǎoyuán

小 园 xīncí新 词 tiānqì天 气 xīxià西 下 nàihé奈 何 xiānɡshí相 识 xiānɡjìnɡ香 径 yànshū 晏 殊 jiǔyībēi 一 杯 , jiùtíngtái 亭 台 。 jǐshíhuí 时 回 ? huāluòqù 花 落 去 , yànɡuīlái 燕 归 来 。 dúpáihuái 独 徘 徊 。

2 / 4 酒 旧 几

晏殊:无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

016.晏殊:浣溪沙·一曲新词酒一杯

一、词句解释

(1)一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》意:“花枝缺入青楼开,艳歌一

曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,

刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。

(2)去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知已

秋日伤感》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一

本作“池台”。去年天气,是说跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到

过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。

(3)夕阳:落日。

(4)西下:向西方地平线落下。

(5)几时回:什么时候回来。

(6)无可奈何:不得已,没有办法。

(7)似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用出自晏殊此句。

(8)燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。

(9)小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径,因落花满径,幽香四溢,

故云香径。香径,带着幽香的园中小径。花园里飘着落花香味的小路。

(10)独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。

二、原文译文

一曲新词酒一杯,听着一曲诗词喝着一杯美酒。

去年天气旧亭台。想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。

夕阳西下几时回?天边西下的夕阳什么时候才又转回这里?

无可奈何花落去,花儿总要凋落是让人无可奈何的事。

似曾相识燕归来。那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。

小园香径独徘徊。在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去。

3 / 4

晏殊:无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

016.晏殊:浣溪沙·一曲新词酒一杯

三、作品简介

作品名称:浣溪沙 创作年代:北宋

作品出处:《珠玉词》 文学体裁:宋词

作 者:晏殊 题 材:伤春词

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情,悼惜残春,感伤年华的飞逝,又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”两句历来为人称道,堪称千古名句。

4 / 4

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

下载文档

热门试卷

2016年四川省内江市中考化学试卷
广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
2017年六年级(上)数学期末考试卷
2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考​高三英语试卷
山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷

网友关注

2019吉林公务员考试行测题库:行测资料分析模拟题07
2019吉林公务员考试行测题库:行测资料分析模拟题05
【申论题库】2019吉林公务员考试申论每周一练答案:全民健身
2019吉林公务员考试行测题库:行测资料分析模拟题1015
2019吉林公务考试行测题库:行测每日一练言语理解练习题答案08.29
2019吉林公务员考试行测题库:行测每日一练言语理解练习题08.09
2019吉林公务员考试行测题库:行测判断推理模拟题0917
吉林省考公共基础知识练习题(9.26)
2019吉林公务员考试面试热点模拟题:结婚还给补贴,你怎么看
2019吉林公务员考试面试题库:面试每日一练结构化面试模拟题答案9.4
2019吉林公务员考试行测题库:行测资料分析模拟题06
2019吉林公务员考试行测题库:行测常识判断模拟题0906
2019吉林公务员考试行测题库:行测常识判断模拟题
2019吉林公务员考试行测题库:行测数量关系模拟题0913
2019吉林公务员考试行测题库:行测常识判断模拟题0925
2019吉林公务员考试面试题库:面试每日一练结构化面试模拟题9.4
【申论题库】2019吉林公务员考试申论每周一练:全民健身
2019吉林公务员考试面试热点模拟题:人才争夺战,你怎么看?
2019吉林公务员考试申论模拟题:体育教育的困境
2019吉林公务员考试面试模拟题:如何促进“网约护士”的良性发展?
2019吉林公务员考试申论模拟题:文艺腿短,正因为权力手长
2019吉林公务员考试申论模拟题:我国的城镇化发展带来哪些有益
吉林公务员考试面试热点模拟题:共享经济又出新花样
2019吉林公务员考试申论模拟题:隐私快递单
2019吉林公务员考试行测理科题模拟试题
2019吉林公务员考试申论模拟题:打破封闭式小区的门,实行街区制
2019吉林公务员考试申论模拟题:单独两孩
2019吉林公务员考试申论模拟题:裸条借贷
2019吉林公务员考试行测题库:行测资料分析模拟题04
2019吉林公务员考试行测题库:行测常识判断模拟题0918

网友关注视频

冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法(一)整理和复习 李菲菲
19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
小学英语单词
冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》
苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 12
8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594
苏科版数学七年级下册7.2《探索平行线的性质》
第8课 对称剪纸_第一课时(二等奖)(沪书画版二年级上册)_T3784187
外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit1
【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店(其五)》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
冀教版英语五年级下册第二课课程解读
化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱(二)
沪教版八年级下册数学练习册21.3(3)分式方程P17
【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,天津市
【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
外研版英语三起5年级下册(14版)Module3 Unit1
北师大版数学 四年级下册 第三单元 第二节 小数点搬家
沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 2
沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 12
每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感?
人教版历史八年级下册第一课《中华人民共和国成立》
外研版八年级英语下学期 Module3
沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 10