小谈沪语撕逼

上传者：马健
|
上传时间：2017-06-02
|
密次下载

小谈沪语撕逼

　　如何用沪语撕逼是我一直都不太会的技能。并不是说上海人不爱骂架，我曾经在家乐福的免费班车上见识过3次骂战，一天内，语言低俗情节恶劣，上海人骂外地人，上海人骂上海人，上海男人骂上海女人，百无禁忌，其乐无穷。反正就是骂。撕逼撕得飞起来。而相对我在北京的公交上，一位老大爷骂对方一句“操你妈”都好像用完了下半生的勇气。所以用地域分好战程度我觉得也不怎么科学。

　　吴语的正主苏州话软得连宝钢的铁板都可以酥化。作为它的变体之一的上海话，也自然略为柔软。

　　当然了。这里我说的撕逼并不是甄嬛低头对乌拉那拉宜修文绉绉地较劲（这一点沪语完全可以胜任），而是类似雷横母骂白秀英的街头狂喷。想象一下，如果雷母用的是吴语，开头的“你这（千人骑万人压blabla）”变成了：“侬则。”，真是很想为她续成“侬则冤家啊！”再搭配跺脚用手帕拭泪的剧情。整个气场彻底低了30个level。不过，原文中的台词上海大妈们还是骂得出来的。而且你也不要怀疑她们能把你骂哭。

　　再说操。普通话国骂里的操可以单独使用。但是上海人一般用“戳”（意会一下真是精妙），配合吴语没有翘舌音的特点就变成了“搓”。你想想一个人要骂“操！”，那真是掷地有声。一个人骂“搓！”，搓什么？无缘无故，莫名其妙，让人摸不着头脑也毫无意义。所以“搓”不单用。并且用起来也没有“操”那样有力度。“操你妈逼”和“搓拿妈币”，强弱一听便晓。再说“册那”，轻轻一句，微风从舌齿间快速地擦过，发出的空气如桌球，力度控制得巧妙轻快，精准跃入对方的耳洞。不像是“操你妈！”。势如雷霆，就是开局炸开三角球堆的那颗白色子弹。bing！的一声，你妈从此五湖四海。所以“册那”难以成为一个撕逼关键字，力度不够。最多也就是“我操！”等级的口头禅了。

　　再来上海话里没有“傻逼”这个词。我们一般使用“戆卵”。最后的“卵”字发音类似“捋”，一声。不过，不过，在情绪激动的时候往往会是“绿”，你看，又是四声。仿佛只适合靠近你，头向前一冲，带着讥笑着又像是下定义似的说了那么一句。这样的技能只是用在boss倒地后的炫耀，但作为开怪技能，还是不太够用。

　　“你想咋的？”四个字一出就有一种“小逼你反天了爷爷现在教你做人告诉你宇宙怎么转”的气压场。而上海话一句“侬想哪能？”，随着柔风飘来你的耳畔，根本就是一句娇嗔。综合以上的撕逼常用词汇，普通话连贯说起来恍若是铺天盖地的手榴弹，上海话则更像是砸你身上的小摔炮。你不能说不疼，可是你只能被激怒，却很难被吓退。这也就是我一直觉得沪语撕逼阴毒有余但豪气不足的原因。

　　那么，上海话里就没有什么可圈可点的粗话词汇了吗？我觉得还是有的。比如“瘟逼”。北方人对逼的创造性是有目共睹的。“血逼”“虎逼”“烂逼”“流脓逼”，个个风姿绰约，战斗力惊人。但是比起“瘟逼”似乎总欠了一份婉约。想象一个缠绵病榻的少妇怏怏地卧在太师椅上，岔开她充满了瘟疫带来的不幸的下体，仿佛就像是肮脏巷弄里的风尘林黛玉。和北方众逼比起来真是别有风味。“拿妈瘟逼”这四个字也蕴含了非暴力因素造成的悲剧色彩，简单无华，耐人寻味。

　　还有“宗桑”这两个字，意思就是“畜生”，原字不明。也是透露着某种不可抗拒的威严，宛若能把人活生生拽入畜牲道的佛谒。比起“畜生”的短促迅猛，“宗桑”更多了审判感。实为一佳。

　　最后提一下“胚子”。人们经常说“美人胚子”，似乎很美好。但是在上海话里，“畜生胚子”，“下作胚”，往往带着宿命式的预言。比如你现在是小狗，将来长大了必定是狗。你现在的形态就已经书写出了你将来的人生，而我一语点破，你就无处可躲，注定接受这命运糟糕的安排。而且“胚”“呸”同音。听听蔡依林就知道了，“呸”是个多么有爆发力和戏谑感的音。

　　好了。如果你行走在上海街头，有幸看见了上海撕逼。希望你能仔细观察看看我说对不

　　对，也更希望你能看到各种上海市井百姓大撕逼的场景，那比起东北的骂战，也是很有自己的趣味。最后请你珍惜每个一个愿意和你说上海话的年轻人，他们如果换做普通话也许可以分分钟把你骂哭，但他们没有，他们选择了比较不容易撕逼的上海话，如果你听得出他们的善意，请和他们做朋友。再最后请大家不要低估上海人的战斗力，我听过苏州话都可以骂得人如丧考妣，真正的脏话的艺术是不会受方言的约束的。我们打打不过你，但是骂赢你，也还是有胜算的。所以请不要轻敌，真的遇见旗鼓相当的对手，天地人三全的气氛，请你怀揣着十二万分的豪情壮志尽情撕，使出浑身解数，撕出个未来。

教育资源为主的文档平台

文档分类