马克吐温其人在其作品中的折射

马克吐温,美国文学

科技信息○高校讲坛○SCIENCE&TECHNOLOGYINFORMATION2009年第3期

马克·吐温其人在其作品中的折射

马雯娜

（泰山学院大学外语教学部山东

泰安

271021）

【摘要】本文从马克·吐温和他的作品的关系入手,认为马克·吐温的作品和他的生平、经历、个人的世界观以及当时的社会有着密切的联系，确切的说是马克·吐温其人在其作品中的折射。这一特点尤其突出地体现在《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》中。

【关键词】联系；生活；作品；梦想

TheShadowofMarkTwainReflectedinHisWorks

MAWen-na

【Abstract】ThispaperfocusesontherelationbetweenMarkTwainandhisworks,especiallythetwonovelsTheAdventuresofTomSawyerandTheAdventuresofHuckleberryFinn.TheauthorofthisthesispointsoutthatoneofthereasonswhyMarkTwain’sworksaresofamousisthathisworksaretightlyrelatedtothegreatwriter'slife,experience,ideasandthesocietyinwhichhelived.Alloftheabovearereflectedinhisworks,especiallyinthetwomasterpiecesTheAdventuresofTomSawyerandTheAdventuresofHuckleberryFinn.

【Keywords】Connection；Life；Works；Dream；Thecomplexofriver

0.引言

马克·吐温的作品世界闻名，尤其是《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》备受读者喜爱。众所周知，任何一位作家的作品都与作者本人的生活以及当时的社会有着深刻的联系，马克吐温也不例外。在他的作品中，作者将个人的经历以及观点通过作品中的主人公充分地展现出来。作者用他们的眼睛观察，用他们的大脑思考，用他们的语言来表达内心地感受。所以，在马克·吐温的作品中尤其是《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》中，有许多作者身影的折射。

1.马克吐温其人在《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里·费恩

历险记》中的折射。

1.1马克·吐温对幸福家庭生活的陌生感在其作品《汤姆索亚历险

记》和《哈克贝里·费恩历险记》中的体现。

马克·吐温对是否有幸福的家庭生活持怀疑的态度，这与他的生活是分不开的。马克·吐温在十二岁时失去了父亲，之后，为了谋生他成了印刷工学徒。由于这个工作他走遍了大半个美国，经受了很多苦难。而且之后的好多工作都要求年少的马克·土温要忍受与家人分开的痛苦。年幼丧父，长期不与家人团聚使得马克·土温对幸福家庭生活的概念逐渐陌生起来。成为作家后，马克·吐温这种对家庭幸福生活的陌生感体现在了他的小说中。

在《汤姆索亚历险记》中，作者笔下主人公汤姆是一个无父无母的孩子，只有姑妈是他的监护人。因此，汤姆对于家庭欢乐，或者准确地说是对父爱母爱是陌生的。在《哈克贝里·费恩历险记》中，作者的安排是：哈克没有母亲，父亲是个酒鬼，而且经常酒后打他，一个与之无亲无故的寡妇收养了他，所以他从家庭那里得到的不是欢乐而是伤害。书中两个小主人公的经历虽与马克·吐温的经历不完全相同，但实质上是一样的：那就是家庭欢乐在他们生活中的缺失。马克·吐温之所以这样安排，正是自己幼年没有享受过幸福家庭生活的充分体现。

1.2马克吐温对悠闲生活的向往在《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》中的折射。

马克·吐温对悠闲生活非常地向往并将其体现在了他的小说中。正如我们从上文了解到的，小时候的马克·吐温的生活十分艰辛。他所做的工作使得悠闲生活成了一种梦想。作为一个报童，他每天起早贪黑地送报，不论天气如何，都必须准时。排版工的工作更为艰辛，当别的孩子还在熟睡的时候或玩耍的时候，他却在拼命地干活。所以对于一个需要玩笑打闹的孩子来说，这种艰辛的生活对于他来说无疑是一种折磨。悠闲的生活也成了一种遥不可及的梦想。

但根据心理学，在潜意识里人总是希望得到自己得不到自己的东西。这种期冀如果最终实现不了的话，他们会用其它途径去“实现”比如，他们可以在梦中“实现”或通过编造故事并安排自己成为故事中的角色实现“梦想”。马克·吐温属于后者。他在小说中充分的“享受悠闲生活”，尤其是在《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》中。

在《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里费恩历险记》中，汤姆和哈克都过着极为悠闲的生活，他们不用干繁重的体力活，更不用为生计发愁，还可以尽情地嬉戏打闹。所有的这些都是少年的马克吐温向往但从没在他的童年出现的。所以在小说《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费

恩历险记》中，马克·吐温刻意地安排了大量的让人羡慕的童年悠闲生活，而且在故事的最后，汤姆和哈克意外地获得了一大笔财富，这使得他们能够终生过着衣食无忧的生活，通过他们作者“实现”了自己的悠闲生活梦。

1.3马克·吐温的致富梦在《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里费恩历险记》小说中的体现。

马克·吐温一生中都未停止过致富的梦想。最初这个萌芽的产生是由于父亲的去世，极度贫困的家庭根本无力支付学费，马克·吐温不得不辍学回家。马克·吐温一生四处漂泊，做过多种工作为的就是能够过上优裕的生活。但这一切都没能使他真正的富起来。甚至在他到了老年还不得不为了还债而四处演讲挣钱。所以，马克吐温借助小说“实现”了自己的致富梦。

在《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》中，最初，两个主人公汤姆和哈克都没有好的经济状况。但这种情况没持续多久，马克·吐温用手中的笔改变了两个主人公的命运。在《汤姆·索亚历险记》中的一次偶然中，汤姆和哈克发现了强盗藏在山洞中的财富；在《哈克贝里·费恩历险记》中，哈克又一次偶然得到了一笔钱。这两笔财富的获得使得他们在转瞬间变得很富有，他们再也不用为衣食而发愁，再也不用囊中羞涩，这正是马克·吐温一生之中都在追求的生活。但残酷的现实让他的梦想不能得以实现，运用手中的笔，马克·吐温“实现”的他的致富梦。

1.4马克·吐温对于奴隶制度的观点在小说在《哈克贝里·费恩历险记》中的体现。

在此，我们有必要对马克吐温时期的奴隶制度作大致了解。马克吐温于1835年出生，1910年去世。所以，他所生活的时期正是废奴运动呼声最高的时期。众所周知，美国南方的奴隶制度将黑人至于社会的最底层：黑人们终日劳动，不能接受教育，可以任意的被买卖，没有作为人的尊严和地位。由于奴隶制度的长期存在，这种观念已经深入人心，根深蒂固。所以，最初马克·吐温是站在南方奴隶主的一方的。南北战争爆发后，马克·吐温参加了美国的内战。但渐渐的，他关于奴隶制度的观点改变了。他认为奴隶制度是不人道的，应该被废除。通过他的代表作《哈克贝里·费恩历险记》，马克吐温将这一急剧转变的态度进行了淋漓尽致的阐释。

在《哈克贝里·费恩历险记》中，主人公哈克早丛林中遇见了一个黑人吉姆。吉姆从主人家出逃藏在了丛林中，原因是他无意中听见主人要以800美元将他卖给一个新奥尔良奴隶主。在哈克做了不揭发吉姆的承诺后，他的内心充满了罪恶感。之所以如此是因为在当时帮助努力逃走或是隐藏他们的行踪都是不合法的。哈克幼小的心灵里也被打上了这样的烙印。由此可见，哈克当时的思想与南方的奴隶主保持一致的。但渐渐的，随着他与哈克的相处，它们之间建立了友谊。哈克认识到吉姆作为一个黑人有着他的智慧和才能。黑人们应该被尊重。在故事的最后，当吉姆贝被奴隶主关在一个小屋子的时候，哈克奋不顾身的去救他。到此为止哈克对黑人从态度到行动都有了完全的转变。

从上文的描述，我们可以看出马克吐温借助哈克的角色形象地表达了他对黑人态度的转变。（下转第73页）

马克吐温,美国文学

科技信息○IT论坛○SCIENCE&TECHNOLOGYINFORMATION2009年第3期

在数据库记录中具体的位置，把这一个位置记录下来，以便主程序获取正确的数据即可。以“姓名”字段查找为例的算法如下：

Fori=1ToData1.Recordset.Fields.Count

LblObject(i)=Data1.Recordset.Fields(i-1).SourceField‘获得各个字段

‘查找姓名字段位置IfLblObject(i)="姓名"Then

k=i-1'姓名字段位置比实际位置多1，EndIfEndFunction

p=i－1s=s+1EndIfNext

2.4.4电子邮件发送主程序设计

基本思路是：首先将数据指针指向第一条记录，设置一个记录发送邮件的总数变量(sum)，以便在邮件发送完毕后，告诉用户发送了多少封电子邮件。启动outlook,然后一条一条地读取数据库中的记录，由于记录的条数是不确定的，因此可以采用“Dowhile……loop”的条件判断语句来完成，通过前面获取电子邮箱的位置参数，读取记录的电子邮箱信息，把各学科以及各学科具体的成绩读取出来，并组合成字符串的方式，发送到该电子邮箱里。最后发送完毕后，复位数据库指针，关闭outlook,将电子邮件的总数告告给用户，总共发送了多少封信。其具体流程参见图5。

3.测试

3.1把“成绩单.xls”文件拷贝到该工程作目录，重新设置Data1控件的databasename,浏览到“成绩单.xls”文件。有可能在设置Data1.RecordSource的时候会出现“CouldnotfindinstallableISAM”ISAM无效错误信息，遇到这个错误的时候，要么示安装Excel的时候Msexcl40.dll文件丢失或者没有注册，若丢失，去微软网站上下载；

3.2msexcl40.dll,然后注册Regsvr32c:\winnt\system32\msexcl40.dll；

3.3设置Outlook向导，填写好用帐号和密码,为了防止出现发送信息时出现警告信息，可以将Outlook安全选项的警告信息功能关闭。F5全速运行程序参见图3，填写各栏信息后，点击发送按钮，出现Outlook发送电子邮件提示信息。收到信件后，打开其中一个接收信箱后，结果参见图1

4.结论

（1）本程序在WindowsXP,IE5.0，在网络通畅的环境下调试通过；（2）本程序具有许多自动功能，能够自动读取数据库中对应的字段，能有效识别学号、各科成绩、电子邮件等信息。程序实现了电子邮件的自动群发功能，由于每一个收信的对象并不知道发了多少封E-mail，这与某些网站的群发不同，它又相对独立。如果将此功能扩充，可以应用到许多领域或部门，不会受反垃圾邮件限制，使用非常方便。

（3）与数据库中字段个数的多少以及记录的条数无关，程序具有非常强的通用性。科

图5主程序流程图

2.4.3各科成绩查找算法

由于各科科目多少以及科目名称具有非常不确定因素，如何设计为具有通用性的程序，这就是难点所在。由于各学科是紧邻的，且是其数据是数值型变量，基本思路是先判断该字段不是“学号”字段，然后查找那些连续具有数值型记录的字段，这样获取各学科的起始位置，再记录下学科的总数目，算法如下：

PublicFunctionGetTxtName()'获得数据

●

【参考文献】

［1］刘友生.VB实现Email的自动回复［N］.计算机世界报，2002，（8）29.

［2］刘文涛VisualBasic+Access数据库开发与实例［M］.清华大学出版社，

2006.7.

［3］黎明，刘成安主编.VisualBasic程序设计教程［M］.电子科技大学出版社，2004.2.

作者简介：罗国平（1975—），男，硕士研究生，讲师，重庆潼南人，乐山师范学院计算机科学系，研究方向为自动控制。

s=0

Fori=1ToData1.Recordset.Fields.CountTxtObject(i)=Data1.Recordset.Fields(i-1)

If(txtObject(i)<>"学号"andIsNumeric(TxtObject(i))=True)Then

‘查找科目字段位置，并记录科目个数

［责任编辑：韩铭］

●

（上接第125页）2.结语

马克·吐温因其文学上的卓越成就而被称为“美国文学中的林肯”。而他的文学作品与他本人的经历有着密不可分的联系。《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》是他的代表作，深受读者的喜爱。在这两部作品中，马克吐温将他对温暖家庭生活和悠闲生活的向往、对财富的追求和对当时的社会制度看法以及作者自己的态度通过两部作品生动形象的表现了出来简言之，这正是马克吐温其人在作品中的折射。科

[M]，Beijing：ForeignLanguageandResearchPress.

［4］MarkTwain.1997.TheAdventuresofTomSawyer.[M]，Beijing:ForeignLanguageandResearchPress.

［5］MarkTwain.1997.TheAdventuresofHuckleberryFin.[M]，Beijing:ForeignLanguageandResearchPress.

［6］RobertE.Spiller.199.TheCycleofAmericanLiterature.[M]，Shanghai:上海外语教育出版.

［7］Stefan.1983.TheLifeofAbrahamLincoln.[M]，Beijing:ForeignLanguageandResearchPress.

作者简介：马雯娜，1981年出生，女，山东郯城人，泰山学院大学外语教学部助教，研究方向为英语语言文学。

【参考文献】

［1］朱维之，1994，《外国文学史》，[M]，Tianjin:南开大学出版社.

［2］AlexanderJ.Butrym.1996AdvancedEnglish.[M]，Beijing:ForeignLanguageand

ResearchPress.

［3］AlexanderJ.Butrym.1996.TheAdventuresofTomSawyerandRelatedWorks.

［责任编辑：田瑞鑫］