自然辩证法翻译
自然辩证法翻译(刘建东) 55-58页
在1856年,Helmholtz发表了重要的论文“Ueber Combinationstöne”,该论文背离了它首先,
内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看这篇
文章完成了几个任务,其中最重要的任务是:澄清了组合音(combination tones)与单音拍(beats)的区别;论证了两者有时是主观的,有时是客观的,并且让人注意到合音(summation tones)的影响;最重要的是,解决了Ohm与Seebeck两人对于音节(tones)定义的分歧。被Helmholtz称为“Ohm的法则”从直觉感知与观察出发,在离散的声音中假定一个明显不可听见的结构。Helmholtz通过思考“Ohm的形式化与Seebeck的观察是矛盾的,只要它们其中之一将两者假定为同一物体和同一的感知器官,或只要其中之一假定物体与感知器官绝对需要一致”的想法,开始了十多年的对音乐与声音的研究。对比之下,Helmholtz提出Seebeck说的听到所谓的“音节(tones)” 是完全不同于Ohm所定义的“音节(tones)”。Helmholtz对于两者的矛盾的解决方法好像只是表面地将术语再定义:简单的音节(Ton)今后将严格地被认为是正弦振动所产生的感觉,而音响(Klang),在1867年被John Tyndalld简单定义为“叮当声(clang)”,和被Alexander J.Ellis在1875年定义为“乐音(mvsical tone)”,今后将被保留为与可以被听见的简单振动的叠加相关联的感觉印象。更重要的是,Helmholtz意识到,Ohm与Seebeck一直在讨论的,甚至听到的,是不同的感知对象。Ohm对不可简化的单一振动的基本原理理解(elemental understanding),由此产生的“音节(tone)”与被Seebeck认为不可简化的复杂的“音节(tone)”是本矛盾的。
在Seebeck提出的基本问题是“耳朵感知理论预测的声音的困难”,Helmholtz声称有必要重定义探究的区域,区分出“什么时属于听觉神经的感知和什么是属于身体活动”。这个分别,物理学家的正式定义(“身体活动”)和精神生理学家的观念(“听觉神经”)和现象之间的统一不能通过两者的建立变为相互一致,因为它是领土/纪律的边界。所以Seebeck对Ohm是“完全正确的”,但有一个条件,需将Seebeck的音节理解为
我们通过音响(Klang)所指定的东西和什么是重视整个在日常生活的受过训练的实践Ohm对音节的定义好像指明,在神经运动中,哪一个是最简单的元素。
内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看
Seebeck对“音节”的表达是一个只有存在一定的时间和地点的对象:在听不同品质的音乐时,或者在当下的听觉行为,我们只需要集中有限的注意力;总之,在一般无识意的观察任务中,不会出现这样的情况。Helmholtz的判断似乎不认为Seebeck在执行他的汽笛实验以其独特观察力看到了令人难以置信的强大的力量,在缺少他在他的关于听觉的文章接连不断提出的具有特别分析的注意时,普通的倾听发挥了作用。
在1856年的论文中首先表明了待被断言的关键的不同是关于振动的物理研究和生理学上的听觉神经研究的区别,几页之后只表明,复合的、可分析的声音代替。但在1857年,著名的演讲“音乐和声的生理学上的原理”在本质上抛弃了第一种区别,
内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看取而代之,支持后两者倾听模式之间的基本的分歧。另外,通过
改变强调耳朵的功能对音节的定义完成他的观点。对于两种不同的认知对象,“音节”状态的“耳朵”:
现在我们的耳朵做什么?它分析[复合波]了吗?以或者将它看来一个整体?根据问题的意义,会有不同的回答,因为我们必须区分这两种事物:就是说,当没有干涉与智力活动时,听觉神经的感觉(Empfindung)和我们形成对感觉的结果的表象(Vorstellung)。我们必须区分作为身体一部分的耳朵(das leibliche Ohr des Körpers)与和想象的心理耳(das geistige Ohr des Vorstellungsvermögens)。
物理和所谓的“心理”之间更根本的分歧(虽然Helmholtz没有在这篇文章中进行介绍),传统的将感性认为是智力与精神的承担的奇怪的分歧,Helmholtz的人性Ohr-“精神”、“智慧”或“心灵”的耳朵,比起leibliches或者körperliches在它的功能上更没有机械性,并且而且,我们很快就会看到Helmholtz的接管精神上的听觉的规则的构建和某些易于犯错的耳朵的特征,Ohm认为因非自主无意识的操作,会误导其自身。然而,
内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看“精神”或“精神耳”功能的用途只跟随一
个“物理耳”的完整图像和它产生的基本的感觉。
在1857年,Helmholtz削除了外部物理运动和听觉神经的活动之间的分歧,“因为他基本上想表明所有声音传播模式是否通过空气、鼓膜或神经纤维”-在功能上是等价,因为它们都遵循力学规律,看到过,我们回到组合音的论文(柔和的音乐,经常被忽视,有时因为两基本音节共有的干涉和它们频率之间的差异的关联)。Helmholtz的实验方法在此为他的听觉器官提供了明确的引人注目的模型。在测试关于组合音的起源的理论时,Helmholtz试图不以陪音(upper partials)的伴奏来产生单一的音节。为了确保物理上的听觉活动,通过消除在基本音节以上的不相干的现象尽可能,在听到的声音中减少到最简单的波形是关键。为了限制由共振的琴弦或充气的纸管所产生的音节的数目,一个简单而又灵巧的装置最后利用了共振现象:
假设我们的两个弹性体,一旦开始振动,它们都有相同的基本音节。当开始振动时,它们的其中之一的声音发生器传播尽可能少的振动到空气中。它们中的另一个,共振器,一开始就被设置为共振,
内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看 内容需要下载文档才能查看下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 《朱子治家格言》及注解
- 回首过去
- 成长的滋味
- 《 闪闪的红星》观后感
- 赵玉花 我的教育故事
- 育英小学寒假安全告家长书
- 酷Q卡通3D冰淇淋深受广大儿童喜爱
- 征服孩子味蕾,酷Q卡通3D冰淇淋
- 母爱
- 三年级家长会计划
- xxxx幼儿园食品采购合同
- 教育随笔徐
- 五2农顺顺《诚信的榜样》
- 安全
- 2西湖小学地震暨房屋倒塌事故应急预案
- 第一次检测
- let the sunshine in
- 9月 新建特校感恩自然活动方案
- 克里克塔-教案
- 图书借阅制度1
- 五(二)班吴可依—火星人
- 儿童性早熟为什么越来越多
- Wjj122303 幼儿教育小学化倾向的表现、原因及解决对策
- 幼儿园小班科学教案
- 恐龙探险队主题说明
- 无范画的绘画教学初探
- 家庭对于孩子究竟有什么影响?What is the impact of the family for the child
- 教会孩子8件事防止被骚扰
- 三年6班交通安全教育主题班会教案_
- 图书跳蚤市场
网友关注视频
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
- 三年级英语单词记忆下册(沪教版)第一二单元复习
- 外研版英语七年级下册module3 unit1第二课时
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课(2020年2月10日)
- 冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,天津市
- 七年级下册外研版英语M8U2reading
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
- 外研版英语三起5年级下册(14版)Module3 Unit1
- 苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
- 六年级英语下册上海牛津版教材讲解 U1单词
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 10
- 北师大版数学 四年级下册 第三单元 第二节 小数点搬家
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 2
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 北师大版数学四年级下册3.4包装
- 北师大版数学四年级下册第三单元第四节街心广场
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T1406126
- 30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
- 飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
- 3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法(一)整理和复习 李菲菲
- 青岛版教材五年级下册第四单元(走进军营——方向与位置)用数对确定位置(一等奖)
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理