翻译练习--背完四级写作经典句子之后
上传者:卢睿|上传时间:2015-04-29|密次下载
翻译练习--背完四级写作经典句子之后
Limiting the Use of Disposable Plastic Bags
1. 一次性塑料袋轻巧又容易携带,给人们带来很多便利,但现在越来越多的人开始意识到它对环境造成巨大威胁。
2. 首先,一次性塑料袋不能降解。其结果是大量的塑料袋堆积如山,污染水源,占用耕地。而且,它燃烧时会释放出大量的有毒气体二噁英(dioxin)。
3. 综上所述,我们可以得出结论:塑料袋的泛滥注定要引发一系列的不良后果。考虑到问题的严重性,我们必须在事态进一步恶化之前采取有效措施。任何政府忽视这一问题将付出巨大代价。
Additional translation: 环保袋限塑令
1. 一次性塑料袋轻巧又容易携带,给人们带来很多便利,但现在越来越多的人开始意识到它对环境造成巨大威胁。
Disposable plastic bags, which are light and easy to carry, have been of great convenience to people. However, an increasing number of people are beginning to realize that they pose a great threat to the environment. (“以下精选”文档里的句子5+166) (36words)
5. An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。
166. Pollution poses a great threat to our existence.
污染对我们的生存造成巨大威胁。
2. 首先,一次性塑料袋不能降解。其结果是大量的塑料袋堆积如山,污染水源,占用耕地。而且,它燃烧时会释放出大量的有毒气体二噁英(dioxin)。 In the first place, disposable plastic bags are not degradable. As a result, innumerable plastic bags pile up like a mountain, polluting water resources and occupying farmland. Meanwhile, they release a large amount of toxic gas –dioxin when they are burnt. (40 words) (pungent, concise arguments )
3. 综上所述,我们可以得出结论:塑料袋的泛滥注定要引发一系列的不良后果。考虑到问题的严重性,我们必须在事态进一步恶化之前采取有效措施。任何政府忽视这一问题将付出巨大代价。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that the rampancy of plastic bags is bound to cause a chain of undesirable effect. In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse. Any government, which is blind to this issue, may pay a high price. (38+16+14) (57words)
38. From what has been discussed above, we can safely draw the conclusion that advantages of bicycle far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论,我们可以得出结论:自行车的优点远大于缺点,并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
16. In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse. 考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。
14. Any government, which is blind to this point, may pay a high price. 任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。
环保袋:cloth bag 限塑令:ban of free plastic bags
英语四级作文万能模板和常用句型-综合篇
Along with the advance of the society more and more problems are brought to
our attention, one of which is that....
随着社会的不断发展,出现了越来越多的问题,其中之一便是____________。
As to whether it is a blessing or a curse, however, people take different attitudes. 然而,对于此类问题,人们持不同的看法。(Hold different attitudes 持不同的看;Come up with different attitudes 有不同的看法)
As society develops, people are attaching much importance to....
随着社会的发展,人们开始关注............
People are attaching more and more importance to the interview during job hunting
求职的过程中,人们慢慢意识到面试的重要性。
As to whether it is worthwhile ....., there is a long-running controversial debate. It is quite natural that people from different backgrounds may have divergent attitudes towards it.
关于是否值得___________的问题,一直以来争论不休。当然,不同的人对此可能持不同的观点。
In the process of modern urban development, we often find ourselves in a dilemma.
在都市的发展中,我们往往会陷入困境。
Recently the phenomenon has aroused wide concern, some people are in alarm that....
最近,这种现象引起了人们的广泛关注,有人开始担心______________。 The human race has entered a completely new stage in its history, with the increasingly rapid economic globalization and urbanization, more problems are brought to our attention.
人类进入了一个历史的崭新的阶段,经济全球化、都市化的速度不断加快,随之给我们带来了很多问题。
...... plays such an important role that it undeniably becomes the biggest concern of the present world, there comes a question, is it a blessing or a curse?"
_______显得非常重要而成为当今世界所关注的最大的问题,这是无可厚非的。不过,问题是:"我们该如何
Now we are entering a new era, full of opportunities and challenges,
现在我们正在进入一个充满机会和挑战的新时代。
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 西南冷链物流开发建设可行性研究报告-广州中撰咨询
- 论文写作指导Word
- 平等就业权的法律规定及其缺陷Word
- 人教版六年级下册数学期末试卷4答案
- 悲喜交集 演绎燃烧成指尖的伤痕
- 升降国旗制度
- 有趣的根Word
- 悠闲自在的楼院人
- 钢筋混凝土期末复习资料B答案
- 数学131班 周艳梅 1320151141Word
- 结构动力计算Word
- 岗位分析与岗位说明书编写培训Word
- 人教版六年级下册数学期末试卷6答案
- 人教版六年级下册数学期末试卷7答案
- 江苏省扬州市江都区五校联谊2016-2017学年七年级下学期第二次月考英语试题答案
- 辛弃疾词理解性默写考查Word
- 浙江省2016年下半年《建筑工程评估》:直接镶贴饰面试题答案
- 有效课堂要从细节抓起
- 2016全国两会精神学习Word
- 第五章 初级会计实务 费用Word
- 有效教学最需要什么0
- 人教版六年级下册数学期末试卷5答案
- 1.接下去是几Word
- 净化间管理规定
- JPF新闻培训课件2016Word
- 幼儿园入小学简历范本
- 有趣的圆圈Word
- 媒介与社会性别研究的理论建构_曹晋
- 尴尬让你更被老板信任
- 大气压力Word
网友关注视频
- 沪教版八年级下次数学练习册21.4(2)无理方程P19
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T502436
- 北师大版数学四年级下册第三单元第四节街心广场
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,湖北省
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4(1)无理方程P18
- 冀教版小学数学二年级下册1
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《租船问题》
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
- 《小学数学二年级下册》第二单元测试题讲解
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
- 《空中课堂》二年级下册 数学第一单元第1课时
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 人教版历史八年级下册第一课《中华人民共和国成立》
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 10
- 人教版二年级下册数学
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐(二)
- 30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店(其五)》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 8.练习八_第一课时(特等奖)(苏教版三年级上册)_T142692
- 外研版英语三起5年级下册(14版)Module3 Unit2
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理