教育资源为主的文档平台

全部类型▼
分类
当前位置： 查字典文档网> 所有文档分类> 办公文档> 调研文书 > 香港工作場所中三語使用的初步調查

香港工作場所中三語使用的初步調查

上传者：谭亮
|
上传时间：2015-04-26
|
密次下载

香港工作場所中三語使用的初步調查




李貴生、梁慧敏 (2010)：香港工作場所中三語使用的初步調查，《中國語文研究》
2010 (1)，頁 97-110



香港工作場所中三語使用的初步調查
*



李貴生 梁慧敏
香港教育學院中文學系


提要：本文旨在調查香港社會的實際語言使用情況，通過問卷調查搜查數據，從
宏觀和微觀兩方面描述香港非工作和工作場合中，粵語、英語和普通話的使用概貌以
及不同變項對這三門語言使用頻率的影響，藉此審視香港當下的語言政策，探討其中
值得注意的現象和問題，進而闡明語言使用的社會調查是制定高效、合理語言政策的
關鍵條件。
關鍵詞：香港、粤語、英語、普通話、語言調查


一 引言

「兩文三語」(bi-literacy and tri-lingualism)是香港既定的語文政策。為了推廣這項
政策，政府過去一直在常規教育和在職進修等不同層面上投放大量資源，希望提高市
民運用三語的能力。三語並重當然有現實的需要，因為粵語、英語和普通話三種口頭
表達在香港社會各有特定的功能。可是在推廣的同時，我們也要知道，對普遍的社會
大眾而言三語其實是頗高的要求，需要通過相當時間的訓練始能有一定的成效。因此
要有效地運用資源，落實三語政策，我們應該對「香港實際的工作環境中市民最常使
用的語言」這個問題有基本的認識，而非不分緩急輕重地同時發展三語的能力。
針對上述問題，本研究訪問了一千多位香港市民，調查他們在日常生活中不同處
境下使用三語的頻度，藉此深化我們對香港實際語言環境的理解。以下我們會先簡介
過去的相關統計數據以及本研究的調查設計，接著會從較為宏觀的角度概述工作場所
中三語使用的情況，然後再把焦點集中在幾個影響工作場所的變項因素，最 後則會從
中探討值得注意的現象和問題。我們希望這些討論能為相關的政策部門提供一些參考
資料，並且為更深入的調查奠下基礎。



*
本研究得到香港教育學院IRG研究項目「香港粵語的使用情況與語體特色之初步調查」（RG
43/2008-2009）的資助，特此致謝。
This is the pre-published version.

版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！

下载文档

热门试卷

2016年四川省内江市中考化学试卷
广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
2017年六年级（上）数学期末考试卷
2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考​高三英语试卷
山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷

网友关注

2015山东公务员考试行测真题解读：总题量为120道 难度较去年有所下降
2016公务员面试热点模拟题：“大数据”时代的利与弊
2016公务员面试热点模拟题：扑克牌通缉令
2014年山东公务员考试申论冲刺模拟题(A类)参考答案
2014山东公务员考试行测资料分析答案
2015山东公务员考试申论热点解读：破解养老服务业难题
2014年山东公务员考试申论冲刺模拟题(B类)参考答案
2013年公务员面试热点模拟:真相未果
2015山东公务员面试真题（7月19日下午）
2014山东公务员考试行测冲刺模拟题参考答案
2015山东公务员考试行测答案解析-判断推理部分
2015山东公务员考试行测模拟试卷（一）参考答案及解析
2015山东公务员考试行测答案解析-数量关系部分
2015山东公务员考试行测特色题型盘点
2015山东公务员面试真题（7月20日上午）
2015山东公务员考试行测答案解析-言语理解与表达部分
2015山东公务员面试真题（7月20日下午）
2015山东公务员考试申论模拟试卷（C类）参考答案
2016公务员面试热点模拟题：毕业生简历造假
2014山东公务员面试8月14号真题
2015山东公务员考试行测模拟试卷（二）
2013年山东公务员面试全真模拟题（二）
2015山东公务员考试行测答案解析-常识判断部分
2015山东公务员面试真题（7月19日上午）
2014山东公务员考试行测数量关系答案
2015山东公务员考试申论模拟试卷（C类）
2015山东公务员考试行测重要概念解读之选言命题
2015山东公务员考试申论模拟试卷（B类）
2014山东公务员考试行测冲刺模拟题
2014山东公务员考试申论真题（A类）参考答案

网友关注视频

19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402
冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
沪教版八年级下册数学练习册21.3（2）分式方程P15
【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
第4章 幂函数、指数函数和对数函数（下）_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T1406126
苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
8.练习八_第一课时(特等奖)(苏教版三年级上册)_T142692
青岛版教材五年级下册第四单元（走进军营——方向与位置）用数对确定位置（一等奖）
每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？
二年级下册数学第二课
苏科版数学 八年级下册 第八章第二节 可能性的大小
冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣.mp4
精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
冀教版小学英语四年级下册Lesson2授课视频
沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 8
北师大版数学四年级下册第三单元第四节街心广场
第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
冀教版英语五年级下册第二课课程解读
冀教版英语四年级下册第二课
三年级英语单词记忆下册（沪教版）第一二单元复习
外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，广东省
【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐（二）
《空中课堂》二年级下册 数学第一单元第1课时
化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱（二）
8 随形想象_第一课时(二等奖)(沪教版二年级上册)_T3786594

精品推荐

分类导航

谭亮

此文档贡献者

  • 2015-04-26

    贡献时间

  • 密

    下载次数

最近发表

凌志钧 上传 2017国家公务员考试行测最具生活气息的题目盘点
林春生 上传 2017国家公务员考试最具特色数学题盘点
贾雪琴 上传 2017国考行测判断推理亮点：创新与传统并重
毛玉姣 上传 2017国考行测言语理解两大亮点解读
韩煜 上传 2017国考行测数量关系试题呈现两大亮点

文档浏览排行榜