浅议商务英语信函的写作 【论文】
上传者:潘林强|上传时间:2015-05-05|密次下载
浅议商务英语信函的写作 【论文】
论文:浅议商务英语信函的写作 论文网
本文作者(陆 浔 伍泽君),请您在阅读本文时尊重作者版权。
[摘要]面对客户,同事,上司,信函,报告,电子邮件??很多初入公司的新手会讲英
语,但是不知道如何写出简单、得体、有效沟通的商务文件。此篇文章主要论述了商务英语信
函的写作技巧。写作需要不断革新,适应社会、科技以及商业的发展,从而清晰、准确的写符
合时代要求的信函、备忘录、报告、传真以及电子邮件。这些技巧可以帮助我们增强个人的
写作风格,避免写作障碍,消除过时的套话,运用强有力的沟通词语,创建高效的信函、备忘录、
报告、传真等。
[关键词]商务英语 电子邮件 写作技巧
商务信函写作能力直接影响到买家对公司的评估,给客户的每一份信函、邮件或者传真,都代
表着公司的形象,显示公司的水平和实力。同时,也可以用这种方式来评估和了解买家。商务
信函写作决定了是否以专业的方式跟买家进行有效的沟通,在业务往来中占据着举足轻重的
地位。因此商务信函的写作技巧是国际商务人员必须掌握的一门重要功课。
尽管写作在今天已经被列为商业领域的关键技能之一,但在这一领域接收过全面训练的人还
是少之又少的,人们要不就是在几乎无须动笔的课程上学有专攻,要么就是专攻学术写作之道,
而学术写作与商务写作不是一回事。
学术写作与商务写作的不同,主要在于读者和写作目的不同。在学术写作中,写作者的目的是
要让有限的读者信服自己在专业领域的博学。读者通常也是行业内的专家,他们阅读和评价论
文是有报酬的。
而在商务英语写作领域,文章是写给那些可能并不了解写作题材的各行各业的读者看的。商务
文章的写作,受到时间和金钱两方面的限制,另外,读者无须,也不想花时间来整理和阅读那些
冗长而复杂的文章,因此,今天的商务沟通要求的是一种简洁明了易懂的文风。
因此要符合上述交流的要求,并且树立起专业,以顾客为本和思维清晰的形象,要注意的一些
问题如下。
一、读者
了解读者是成功的关键。无论任何交流(无论是文书的还是口头的交流)的首要原则即便是了
解听众,一切都围绕着这一原则进行。
二、遣词
简单的词效果是最好的。阅读理解研究的结果显示,如果文章的难度稍稍低于人们通常的理解
水平,那他们理解起来就会更快。在生意场上的人,无论是老板还是打工族都没有时间为了看
懂生词而去查字典。所以为了确保普通读者正确理解你的意思,尽量挑选短小精悍的简单词
汇。这样也就减少了产生误解的可能。
行话仍有用武之地。行话是在特定的团体或行业内使用的专业语言。如果给这样的团体写信,
行话就能比平常的语言更清晰更准确的解释某些概念,也有助于于技术人员读者建立起和谐
友好的联系。
三、造句
句首、句尾的内容应该得到突出。人们在看电视情景喜剧时也是这样一个情形,他们一打开电
视,因为熟悉剧情的发展看到中间就会开溜去看其他频道,然后再回来看结尾。因此别把重要
信息埋没在长句的中间位置,这样可能会被人忽略漏看。
商务应用文句子的平均长度为15 到18 个单词。这是使读者能够快速理解句意的最佳长度。
如果超过18 个单词,读者看到这种句子要么会跳过中间的细节,要么就会错误的理解句意,因
此长度应切成两到三个短句为宜。
最佳的商务信函应该由长短不同地句子组成。太多长句会使人不知所措,太多短句则读起来像
是小儿絮语,长短句交错的文章对读者最具吸引力。
标点超过四处的句子令人难以卒读。句子因为太复杂而需要那么多的标点的话,读者是很难读
懂的。把这样的长句断成两句或更多的短句,这样有助于有逻辑地清楚明白地表达观点。
表达三个乃至更多观点时使用列表是最好的办法,标题式的列表可以帮助读者迅速掌握要点,
而且也留有空白的间隔。
四、分段
信函、备忘录和报告的起始段落与结尾段落的长度不应超过三到四行。从心理学的角度上看,
如果段落过长,就可能使读者不愿意花时间继续看下去。结尾段落也应该简短扼要,明白说明
读者应该采取怎样的行动。意思表达的越清楚越准确,越有可能得到想要的效果,
位于信函、备忘录或报告肢体部分的段落绝不应该超过8 行长。今天的读者已经不习惯长篇
大论,他们会撇开中间的段落之看第一和最后一句。因此,为了保证读者不漏掉重要的信息,
将段落长度控制在8 行以内是最好的。
电子邮件中的起始和结尾应该只有2~3 行长,主题部分段落长度不应该超过5 行。凡事为读
者着想起见,尽可能缩短段落。
五、外观
外观是非常重要的。大多数人并不关心文档的外观。然而一封信函,电子邮件或报告的外观如
何,在很大程度上决定了收件方是否愿意拆开阅读。如果其书写潦草难懂,那对方可能就会忽
略其内容或推迟到以后再阅读。
选择合适的字体和字
号。字体应以适宜阅读为标准。现在有了word 软件,人们有机会使用多
种大量不同的字体,但是如果同时使用多种字体,写出的东西就会获得“勒索信”一样的效果。
字号要慎重的选择,太小太大都不利于读者的阅读。
绝不要整篇文档或电子邮件都用大写字母、粗体字或斜体字来写。有些人以为这样可以突出
个人的风格或趣味,于是大部分甚至整篇文档都用大写字母、粗体字或斜体字来写。但是这些
字体很难阅读,如果不加节制的滥用,反倒使它们丧失了正常的功用——即对某些单词或习语
起到强调作用。只在其强调作用时用大写字母、粗体字或斜体字。
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 高迁移率族蛋白1及晚期糖基化终产物受体在宫颈鳞状细胞癌中的表达及临床意义
- 高迁移率族蛋白B1在心肌缺血再灌注损伤中的研究进展
- 最终稿
- 夏季食谱
- 高速公路交通伤327例临床特点及急救处理
- 高迁移率族蛋白B1与活化T细胞核因子2之间存在直接相互作用
- 检验科2015年4月测试题(B)
- 柿子营养丰富可以解酒护肝
- 偏头痛的护理
- 史春花《分析产后优质护理对产妇产后恢复的影响》
- 治牛皮癣的土方法
- Management of Postmenopausal Osteoporosis
- 高迁移率族蛋白1HMGB1作为肝癌根治性切除术后预后预测因子的研究
- 高选择性β1受体阻滞剂对冠心病合并血糖异常患者糖代谢的影响
- 高转移卵巢上皮性癌基因表达谱中差异表达基因与染色体拷贝数变异的相关性
- 高通量血液滤过在严重脓毒血症中的临床分析
- 临床常见的颈椎病的病理
- 高转移潜力食管癌细胞株的建立及其生物学特征
- 环保数字播报8日数据中涉及大气治理资金多
- 高迁移率族蛋白B1与维持性血液透析患者微炎症及内皮损伤的相关性探讨
- 高通气综合征32例临床分析
- 公众对抗生素认知度及不良反应的调查分析与对策研究
- 高迁移率族蛋白B1在肾脏冷缺血再灌注损伤中的作用
- 高通量血液透析和血液透析滤过对血清β2微球蛋白的影响
- 高迁移率族蛋白1在喉鳞状细胞癌中的表达及其临床意义
- 宫颈癌治疗性多肽疫苗的分子设计及免疫学功能研究
- 华森3D打印机器说明书
- 161读书笔记赤子之心
- 功能性食品
- 常见病临床表现和联合用药
网友关注视频
- 二年级下册数学第二课
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 外研版英语三起5年级下册(14版)Module3 Unit2
- 苏科版数学七年级下册7.2《探索平行线的性质》
- 《小学数学二年级下册》第二单元测试题讲解
- 冀教版英语三年级下册第二课
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T1406126
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱(二)
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的竖式计算》
- 第8课 对称剪纸_第一课时(二等奖)(沪书画版二年级上册)_T3784187
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 4
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 7
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐(二)
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_15. 多姿多彩的民族服饰_第二课时(市一等奖)(岭南版六年级上册)_T129830
- 冀教版小学数学二年级下册1
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感?
- 北师大版小学数学四年级下册第15课小数乘小数一
- 冀教版小学数学二年级下册第二周第2课时《我们的测量》宝丰街小学庞志荣.mp4
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit5
- 二年级下册数学第三课 搭一搭⚖⚖
- 沪教版八年级下册数学练习册20.4(2)一次函数的应用2P8
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理