经典儿童歌曲歌词

上传者：伏晓
|
上传时间：2015-04-15
|
密次下载

经典儿童歌曲歌词

Five Little Monkeys

五只小猴子

Five little monkeys on the bed, One fell off and his head.

Mama called the , and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!"

五只小猴子在床上跳来跳去，

一只掉下床，撞伤了脑袋。

妈妈叫医生，医生说：

其他猴子不要再在床上跳了。

Four little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head. Mama called the doctor, and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!"

四只小猴子在床上跳来跳去，

一只掉下床，撞伤了脑袋。

妈妈叫医生，医生说：

其他猴子不要再在床上跳了。

Three little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head. Mama called the doctor, and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!"

三只小猴子在床上跳来跳去，

一只掉下床，撞伤了脑袋。

妈妈叫医生，医生说：

其他猴子不要再在床上跳了。 Two little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!"

两只小猴子在床上跳来跳去，

一只掉下床，撞伤了脑袋。

妈妈叫医生，医生说：

其他猴子不要再在床上跳了。

One little monkeys jumping on the bed, He fell off and bumped his head.

Mama called the doctor, and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!"

一只小猴子在床上跳来跳去，

它掉下床，撞伤了脑袋。

妈妈叫医生，医生说：

其他猴子不要再在床上跳了。

Let us sing together

让我们一起唱歌

Let us together,

Let us sing together,

One and all a song.

让我们一起唱歌，

全部都是欢乐的歌曲。

Let us sing together,

One and all a joyous song.

让我们一起唱歌，

全部都是欢乐的歌曲。

Let us sing, again and again.

One and all a joyous song.

让我们一起唱歌，一遍又一遍。

全部都是欢乐的歌曲。

(repeat once)

（重复一遍）

Let Everyone Clap Hands

让每一个人拍手

Let everyone hands like me.(clap,clap!) Let everyone clap hands like me.(clap,clap!) Come on and into the ,

You'll find that it's always the same.(Clap,clap!) 让每一个人像我一样拍手。（啪啪，啪啪！）让每一个人像我一样拍手。（啪啪，啪啪！）赶快加入这个游戏，

你将会发现它总是一样的。（啪啪，啪啪！）

Let everyone like me.(Hee,hee!) Let everyone laugh like me.(Hee,hee!) Come on and join into the game,

You'll find that it's always the same.(Hee,hee!) 你将会发现它总是一样的。（啪啪，啪啪！）让每一个人像我一样笑。（嘿嘿，嘿嘿！）让每一个人像我一样笑。（嘿嘿，嘿嘿！）赶快加入这个游戏，

你将会发现它总是一样的。（嘿嘿，嘿嘿！） Let everyone like me.(Boo,hoo!)

Let everyone cry like me.(Boo,hoo!)

Come on and join into the game,

You'll find that it's always the same.(Boo,hoo!) 让每一个人像我一样哭。（嘘嘘，嘘嘘！）让每一个人像我一样哭。（嘘嘘，嘘嘘！）赶快加入这个游戏，

你将会发现它总是一样的。（嘘嘘，嘘嘘！） Let everyone like me.(A-choo!) Let everyone sneeze like me.(A-choo!) Come on and join into the game,

You'll find that it's always the same.(A-choo!) 让每一个人像我一样打喷嚏。（阿嚏，阿嚏！）让每一个人像我一样拍手。（阿嚏，阿嚏！）赶快加入这个游戏，

你将会发现它总是一样的。（阿嚏，阿嚏！）

Rain,Rain,Go Away

雨，雨，走开

Rain,,go away.

Come some other day.

Little Johnny wants to play.

Rain,rain,go away.

雨，雨，走开。

改天再来。

小约翰尼要去玩。

雨，雨，走开。

Rain,rain,go away.

Come again some other day.

Little Johnny wants to play.

Rain,rain,go away.

雨，雨，走开。

改天再来。

小约翰尼要去玩。

雨，雨，走开。

Pat-A-cake

做个蛋糕

-A-cake, pat-A-cake baker's man! me a cake just as fast as you can. Pat it and it and it with "B". Put it in the for baby and me,

For baby and me, for baby and me. Put it in the oven for baby and me.

做个蛋糕，面包师做个蛋糕！

快快为我做个蛋糕。

轻轻拍一拍，再把它竖起来，上面还有个"B". 把它放到火炉里，给我和宝贝吃！

给我和宝贝吃，给我和宝贝吃。

把它放到火炉里，给我和宝贝吃。

Pat-A-cake, pat-A-cake baker's man! Bake me a cake just as fast as you can. Pat it and prick it and mark it with "B". Put it in the oven for baby and me,

For baby and me, for baby and me. Put it in the oven for baby and me.

做个蛋糕，面包师做个蛋糕！

快快为我做个蛋糕。

轻轻拍一拍，再把它竖起来，上面还有个"B". 把它放到火炉里，给我和宝贝吃！

给我和宝贝吃，给我和宝贝吃。

把它放到火炉里，给我和宝贝吃。

O Christmas Tree

哦，圣诞树

O tree, O Christmas tree, How ever green your !

O Christmas tree, O Christmas tree, How ever green your branches!

They're green when summer days are . They're green when winter snow is . O Christmas tree, O Christmas tree, How ever green your branches!

哦，圣诞树，哦，圣诞树，