学习地道法语：法语习语总结 V
上传者：龚赤兵|上传时间：2015-11-27|密次下载
学习地道法语：法语习语总结 V
与汉语一样，法语中也有很多习惯的俗语表达。其中相当一部分从字面上是看不出它的实际含义的。所以了解并掌握这些法语习语，对法语学习尤为重要。今天小编为大家整理了5个句子，供学习参考。
1. faire chou blanc 白费劲，一无所获
L'enquête a fait chou blanc.
调查一无所获。
2. être au creux de la vague 处于最低谷，最低潮
Pour un secteur du tourisme qui est déjà au creux de la vague, cet été pluvieux est une catastrophe.
对于本就处于低谷的旅游业来说，这个多雨的夏季更是屋漏偏逢连夜雨。
3. tirer son épingle du jeu 全身而退
La compétition est rude, mais pour ceux qui réussient à tirer leur épingle du jeu, les perspectives sont intéressantes.
比赛太过激烈，但是对那些全身而退的人来说，就挺有趣的。
4. faire contre mauvaise fortune bon coeur 泰然处之，勇敢面的
Je voulais du sorbet à la pêche mais il n'en restait plus, alors j'ai fait contre mauvaise fortune bon coeur et j'ai pris la crème brûlée.
我本来很想吃桃子刨冰，但是没有了，好吧我只能接受这设定，买了焦糖布丁吃。
5. donner sa langue au chat 因为没有答案而放弃
Ses devinettes sont trop difficiles, nous finissons toujours par donner notre langue au chat.
他的谜题太难了，我们只好放弃了。
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级（上）数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 本科会计论文：财务精细化管理在我国事业单位实施的意义及措施分析
- 福建省泉州市南安一中2016-2017学年高一（上）第一次阶段考语文科试卷
- 2016年辽宁省普通高中学生学业水平考试思想政治试卷
- 高中语文文言文知识点归纳：（第一册）《寡人之于国也》
- 高中语文文言文知识点归纳：（第一册）《勾践灭吴》
- 重庆江津2016—2017学年第一学期四校联盟期中检测九年级政治试题
- 2017年高三数学（文）模拟调研试题精选分类汇编：第二章函数（第01期）（原卷+解析）
- 浙江温州中学2016-2017学年第一学期高一期中考试政治试卷
- 中考政治母题题型7：竞争和合作
- 2017年高三数学（文）模拟调研试题精选分类汇编：第三章导数（第01期）（原卷+解析）
- 中考政治母题题型6：师生交往
- 八年级语文上册：15《选举风波》 教案
- 八年级语文上册：20《世纪之交的科学随想》教案
- 八年级语文上册：14《范进中举》教案
- 财务出纳人员求职简历模板
- 福建省南安市柳城义务教育小片区2016年秋八年级语文期中考试卷
- 中考政治母题题型10：做负责任的公民
- 人事管理个人简历模板
- 2017年高三数学（文）模拟调研试题精选分类汇编：第四章三角函数与三角形（第01期）（原卷+解析）
- 八年级语文上册：18《雨林的毁灭——世界性灾难》教案
- 山东省济南市长清一中大学科技园校区2016-2017年度第一学期期中质量检测高二语文试卷
- 海南省国兴中学2017届高三第一学期第三次月考生物试卷
- 2016年小学一年级语文上册综合测试
- 安徽省太和县北城中心学校2017届九年级上思想品德期中测试试题
- 2016年最新人教版一年级语文上册语文园地课件三
- 八年级语文上册：12《懒惰的智慧》教案
- 高中语文文言文知识点归纳：（第一册）《兰亭集序》
- 八年级语文上册：11《最苦与最乐》教案
- 八年级语文上册：19《海洋是未来的粮仓》教案
- 2017年高三数学（文）模拟调研试题精选分类汇编：第一章集合与常用逻辑用语（第01期）（原卷+解析）
网友关注视频
- 北师大版数学四年级下册第三单元第四节街心广场
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 冀教版小学英语四年级下册Lesson2授课视频
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？
- 3.2 数学二年级下册第二单元 表内除法（一）整理和复习 李菲菲
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课（2020年2月10日）
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T3751175
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
- 青岛版教材五年级下册第四单元（走进军营——方向与位置）用数对确定位置（一等奖）
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，广东省
- 北师大版数学 四年级下册 第三单元 第二节 小数点搬家
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 《空中课堂》二年级下册 数学第一单元第1课时
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
- 【部编】人教版语文七年级下册《过松源晨炊漆公店（其五）》优质课教学视频+PPT课件+教案，江苏省
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 沪教版八年级下册数学练习册20.4（2）一次函数的应用2P8
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
- 3月2日小学二年级数学下册（数一数）
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱（二）
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 12
- 小学英语单词
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题（含答案）
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理