英语词典使用指南
英语词典使用指南
文/李鼎
在我的十多年的英语学习“生涯”中,光是看过背过的英语词典用了十几本。因为学多了,
用多了,在对市面上琳琅满目的词典进行甄别和挑选的时候,也就积累下了一些自己的心得。
下面我将针对处于不同英语水平、需要应对不同考试的各类人群,分享一下我的字典选择经
验。
一、备考CET-4、CET-6 和PETS-3 的非英语专业本科生:
对于这一类人群,我的推荐也许有些奇怪,那就是电子词典。因为对于他们来说,根本没有
必要使用英英词典。而就英汉词典而言,现在市面上的电子词典,无论是从词汇量还是从准
确性而言,都可以和纸质词典相媲美,而且从方便快捷和便于携带的角度而言都更胜一筹。
现在市面上的绝大多数电子词典动辄号称词汇量50 万,甚至上百万,虽然是极大的夸张,但
保守而言,这些词典10 万的词汇量还是可以保证的。这对于词汇量要求在4000~6000 左右
的四、六级考生而言已经是绰绰有余。而且这些电子词典还包括了很多常用短语和搭配;有
的产品甚至引进了诸如American Heritage Dictionary 和Cambridge International English
Dictionary 等国际知名的版权词典,英英解释也非常全面到位,能够满足这一类人群的各种
需求。
当然,对于那些不考到90 分(新四级610 分)不罢休的“骨灰级”考生来说,我会推荐这样一
本词典——由张道真教授编纂、外研社出版的《现代英语用法词典》。这本词典涵盖了现代英
语中最常用的词语释义、搭配等,配以实用的例句,据内部消息传言,连四、六级命题委员
会的成员们在出题的时候都是以这本词典作为参考。所以相信这本词典应该是四、六级考生
的终极选择,但由于定价不菲(128 元),因此只向“骨灰级”考生推荐。
二、备考TEM-4、8 的英语专业本科生,备考考研英语、口译、TOEFL、IELTS 的考生:
对于英语专业的学生而言,要进行大量的精读训练和Paraphrase练习;而口译、TOEFL和IELTS
的考生则需要更为精确的英文释义和词频等功能,这时候电子词典就不够用了,推荐大家使
用专门为高级英语学习者准备的学习型词典,即ESL(English as a Second Language)词典。
在此我想申明一点:以下所提到的英语词典都是英英词典(《English-English Dictionary》),
不包括英汉双解、英汉和汉英词典。
英英词典出版领域一直以来都是英国出版公司的天下。其中最著名的是以下 5 本:Oxford
Advanced Learner’s Dictionary(《牛津高阶词典》)、Longman Dictionary of Contemporary
E
nglish(《朗文当代英语词典》),Cambridge Advanced Learner’s Dictionary(《剑桥高
级英语学习词典》)、Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary(《柯
1、Oxford Advanced Learner’s Dictionary(以下简称OALD)
这是对中国的英语学习者影响最大的一本词典了。最早编纂于上世纪 40 年代,80 年代以前
在ESL 词典中一直处于武林至尊的地位。1988 年,商务印书馆经牛津大学出版准许,在内地
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题(附答案)
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级(上)数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016-2017学年上期八年级素质测查(二)语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题(无答案)
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷(附答案)
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题(必修一第四、五单元)
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 一起走在经典诵读的烂漫之路上(新)
- 二年级数学下册第四单元教案
- 简论借鉴国际经验完善我国的税务审计
- 公共财政理论与我国纳税人权利的构建_财政研究论文
- 老人与海鸥教学设计
- 论公共财政支出绩效评价对鄂尔多斯市公共财政支出绩效评价管理改革的影响
- 小学语文一年级(下)备课教案
- 加强地方财政管理 努力提高财政效益_财政论文
- 税收支出理论与实践的研究
- 《中级财务会计1》第二次作业
- 税收筹划99317
- 会计交接注意的事项
- 整合低碳经济与幸福指数参考答案全
- 税收风险管理29222207
- 上海市小学民防教育师资培训班人员报名表
- 第一章 财政概念和财政职能
- 三年级上数学教案doc(前)
- 财政监督立法——财政风险的法律控制_税收论文
- [教学]国际营销词汇
- 着眼财政审计体制探析财政审计的制约因素及对策
- 提高区局税务稽查工作质量之我见
- 加快财政法制建设 强化财政依法治财
- 满城县国家税务局机构设置及职责
- .电子商务与税收新理念的探析
- 小学语文教学
- [宝典]税收丛书
- 一上教案(1)
- 小学三年级英语上册教案(人教版)938727776
- 长沙市地方税收征管问题的研究
- 斗门区国家税务局
网友关注视频
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 四年级下册 Unit 8
- 第12章 圆锥曲线_12.7 抛物线的标准方程_第一课时(特等奖)(沪教版高二下册)_T274713
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 10
- 沪教版八年级下册数学练习册21.3(2)分式方程P15
- 二年级下册数学第三课 搭一搭⚖⚖
- 苏科版数学八年级下册9.2《中心对称和中心对称图形》
- 六年级英语下册上海牛津版教材讲解 U1单词
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,湖北省
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第22集 酸和碱的中和反应(一)
- 北师大版数学四年级下册3.4包装
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 外研版八年级英语下学期 Module3
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 六年级下册 Unit 7
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 人教版二年级下册数学
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,天津市
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数(下)_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 沪教版八年级下册数学练习册一次函数复习题B组(P11)
- 青岛版教材五年级下册第四单元(走进军营——方向与位置)用数对确定位置(一等奖)
- 苏教版二年级下册数学《认识东、南、西、北》
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《租船问题》
- 外研版英语三起6年级下册(14版)Module3 Unit2
- 七年级下册外研版英语M8U2reading
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的整理与复习》
- 苏科版八年级数学下册7.2《统计图的选用》
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 7
- 8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题(含答案)
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理