五旬节主日日间弥撒(上海版)

弥撒经文：包括进堂咏、集祷经、献礼经、领主咏、领圣体后经、读经、答唱咏及福音。

五旬节主日日间弥撒

进堂咏

上主的神充满了世界，包罗万象，通晓一切语言。阿肋路亚。（智1：7）

(或)

天主的爱，藉着他赐给我们的圣神，已经倾注在我们心中了。阿肋路亚。（罗5：5）

集祷经

天主，你以我们今天庆祝的奥迹，圣化了遍布各国家和各民族的普世教会。求你倾注圣神的恩宠，充满整个世界。犹如当初你派遣圣神降临教会，开始福音的传播；愿圣神今天也降临信友心中，继续在世界上开展传播福音的工作。以上所求，是因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。阿们。

献礼经

仁慈的天主，求你实现你圣子的恩许，派遣你的圣神，将这祭献的奥秘，充分启示给我们，并引导我们领悟全部真理。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。阿们。

五旬节主日颂谢词

弥撒经文：包括进堂咏、集祷经、献礼经、领主咏、领圣体后经、读经、答唱咏及福音。

主、圣父、全能永生的天主！我们藉着主基督，时时处处感谢你，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。因为你今天完成了逾越奥迹，派遣圣神，降临到那些因分享基督的生命，而成为你子女的人心中；又因为在这教会诞生之日，圣神曾使列国万民认识你、唯一的真天主，并团聚语言不同的民族，众口同声明认同一的信仰。为此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人也同声歌颂你，不停地欢呼：

领主咏

众人都充满了圣神，讲述天主的奇事。阿肋路亚。 （宗2：4）

领圣体后经

天主，你把天上的恩宠，赐给了你的教会；求你保存你所赐予我们的恩惠，使圣神的德能在我们身上，日益发挥力量，并愿我们所领受的天上神粮，帮助我们获得永恒的救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。阿们。

礼 成

主祭：弥撒礼成。阿肋路亚，阿肋路亚。 众 ：感谢天主。阿肋路亚，阿肋路亚。 读经一（众人都充满了圣神。）

弥撒经文：包括进堂咏、集祷经、献礼经、领主咏、领圣体后经、读经、答唱咏及福音。

恭读宗徒大事录 2：1-11

五旬节一到，门徒都聚集在一起。忽然从天上传来一阵响声，好象一阵大风刮过，充满了他们所在的整座房屋。又有舌头如火焰显现出来、散开，停落在每人头上。他们都充满圣神，按照圣神所赐的德能，说起不同的语言来。那时候，有从天下各国来的虔诚的犹太人住在耶路撒冷。这声音一响，就聚来了许多人，大家都非常奇怪，因为每人都听见门徒说各人家乡的方言。他们惊讶诧异地说：“看，这些说话的人不都是加黎利人吗？怎麽我们每人都听见他们说我们出生地的方言呢？我们中有帕提雅人、玛待人、厄兰人，和居住在美索不达米亚、犹太和卡帕多细雅、本都与亚细亚、夫黎基雅和旁非利雅、埃及和靠近基勒乃的利比亚一带的人，以及侨居此地的罗马人，犹太人和皈依犹太教的人；克里特人和阿拉伯人。我们都听见他们用我们的语言论天主的伟大作为！”——这是上主的圣言。

答唱咏 咏 104：1，24，29-30，31，34

答：上主，求你派遣圣神，使大地焕然一新。

领：我的灵魂，你要赞颂上主；上主、我的天主，你何等伟大！上主，你的工程多采多姿，万有都是你智慧的成果，大地充满你的杰作。

弥撒经文：包括进堂咏、集祷经、献礼经、领主咏、领圣体后经、读经、答唱咏及福音。

答：上主，求你派遣圣神，使大地焕然一新。

领：上主，你若收回他们的气息，他们就会归于灰土。你一嘘气，万物化生，你使大地焕然一新。 答：上主，求你派遣圣神，使大地焕然一新。

领：愿上主的光荣永世长存，愿上主喜爱自己的工程！愿我的默祷蒙上主喜悦，我将要因上主而欢乐。 答：上主，求你派遣圣神，使大地焕然一新。

读经二（凡属于耶稣基督的人，就该依照圣神的引导行事。）

恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 5：16-25

弟兄姐妹们：我告诉你们，你们若随从圣神的引导，就决不会再屈服于私欲。因为放纵私欲的愿望常与圣神对立，而圣神的愿望也与放纵私欲对立：两者互相敌对，致使你们不能做你们愿意做的事。但假如你们是在圣神的引导下，就不属于律法了。放纵私欲的结果是显而易见的：即淫乱、不洁、放荡、崇拜偶像、施行邪术、仇恨、竞争、嫉妒、忿怒、争吵、不睦、分党、怨恨、酗酒、狂欢宴乐，以及诸如此类的事。我从前告诉过你们，现在我再对你们说：有这种行为的人，必不能承受天主之国。另一方面，圣神的果实却是：仁爱、喜乐、平安、忍耐、仁慈、良善、忠诚、温和及节制；这是没有律法禁止的。凡是属于

弥撒经文：包括进堂咏、集祷经、献礼经、领主咏、领圣体后经、读经、答唱咏及福音。

基督耶稣的人，已把自己连同私欲偏情一齐钉在十字架上了。我们既然因圣神而生活，就让我们依照圣神的引导行事。——这是上主的圣言。

五旬节赞歌

一、天主圣神，求你降临，从高天放射你的光芒。

二、穷人的慈父，求你降临！恩宠的泉源，求你降临！心灵的真光，求你降临！

三、你是施慰的圣神，你是心灵甘饴的宾客！你是旅途的凉荫。

四、在劳苦中，你是憩息；在酷热里，你是清风；在悲痛时，你是慰藉。

五、你是幸福的真光，求你照耀我们的心，充满我们的心灵深处。

六、没有你的助佑，人便一无所有，一无是处。

七、求你洗净我们的污秽，滋润我们的憔悴，医治我们的创伤。

八、求你折服顽固的人，温暖冷酷的心，引导迷途的人。

九、凡是信赖你的人，求你赐予圣神七恩。

十、求你赐我们修德立功，善生福终，永享天福。阿们。

福音前欢呼