语言学概论(中文导论)3Noam ChomskyWord

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　Chomsky 和生成语法

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　语言习得机制(LAD)

　　儿童学习母语很快，并且毫不费劲。 尽管语言环境中存在着巨大差异，但是他们却获得相同 层面的语言能力。 儿童在有限的时间内，从对语言的有限熏陶学会了语言 的所有语法。

　　这些表明，婴儿生来就具备发展语言的倾向，正如同其 生来就学会走路一样。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　第二语言习得(SLA)

　　Personality Self-confidence Anxiety Interest Talents Comprehensible Input (i+1) Language Acquisition Device

　　Monitor

　　Intake

　　Output (Performance)

　　Learned Knowledge To monitorAffective filter

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　语言习得Chomsky推理人脑的初始状态包括人类的一切语言共同具有的 特点(普遍语法)。“普通语法是一切人类语言必须具有的原则、 条件和规则系统，代表了人类语言的最基本东西”对任何人来讲 都是不变的。每一种语言都要符合普通语法，只能在其他次要方 面有所不同。

　　语言习得机制(LAD) 后天因素 =后天因素 普通语法(UG) “经验“ 个别语法(PG) PG=α UG 通过参数的变化(即儿童的出生地不同，周围的语言不同),可 以得出具体的语言。例如，α=a 时,a UG 可能是汉语语法。 α=b 时,b UG 可能是英语语法。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　语言能力(Competence)和语言运用(Performance)

　　Competence: 在最理想的条件下，说话人/听话人所 掌握的语言知识。它是潜含的，只有在语言行为中观察 得到。语言能力是稳定的，长久的。语言能力在不同的 时间、地点、场合，表现为不同的语言行为。 Performance: 语言运用是对语言知识在适当的场合 下的具体使用。它是表露在外面，可以直接观察。语言 运用是多变的，瞬息的。语言运用永远不能完全反映语 言能力，因为说话人受着记忆，情绪，劳累等条件的限 制。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　生成语法

　　五十年代初--1965年 language Model)1965年---1970 年

　　第一语言模式时期(The First

　　标准理论时期(Standard Theory)

　　1970年以后 扩充式标准理论时期(Extended Standard Theory)

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　第一语言模式时期(1)具有生成性(generative):通过这些规则，能自动生成符 合语法的句子。 (2)要简单(simple):简化一切可以简化的规则，达到利用有 限的规则生成无限的句子。 (3)要清楚明白(explicit):不许含糊不清，模棱两可。 (4)形式化(formal):尽量避免用文字叙述规则，因为文字有 时不科学，不严谨；要象代数一样，用字母代替文字，用 公式代替叙述。 (5)要有循环性(recursive):规则要能重复使用，才能生成无 限的句子。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　第一语言模式时期第一语言模式包括：Σ : Sentence F : X1 . Y1 Xn T1 Tj Z1 Zm. .

　　短语结构规则 Yn 转换结构规则

　　. . .

　　. . .

　　W1 形态音位规则 Wm

　　短语结构规则也叫改 写规则。这套规则生

　　成 一串词素，又叫语符列 ，其次序也许正确，也 许不正确，再运用转换 规则。转换规则可以增 加词素、减少词素和改 变词素的次序。形态 音位规则是将形态表达 改变为音位表达的改写 规则。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　标准理论时期句子有深层结构(Deep structure) 和表层结构(Surface structure)深层结构是句子的抽象表达，即结构组织的底层平面， 他决定着如何解释这个句子。表层结构是句法表达的最后阶段， 为音位规则提供输入，它最接近我们平常所说的话，深层结构决 定意义，表层结构决定声音。

　　Chomsky认为，生成语法包括三大组成部分：句法部分、音位 部分和语义部分。基 础 部 分 改写规则 深层结构 转换 表层结构

　　词典

　　语义部分

　　音位规则

　　语义解释

　　语音解释

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　扩展标准理论时期Not many arrows hit the target. (2) Many arrows didn’t hit the target. 这两句的深层结构为NOT [ many arrows hit the target ]。通过转 换，由于逻辑成分NOT,所以两个句子在语义上存在差异。着表明语 义解释在表层结构中的确扮演着某些作用。(1)

　　基础部分短语结构；词汇

　　深层结构转换成分

　　表层结构音位规则 语义解释规则

　　音位表达

　　逻辑形式表达

　　Chomsky目前完全将语义解释置于表层结构之中，而且逻辑形式 表征是相应地源自于语义解释规则。

　　英语语言学 乔姆斯基 中文导论

　　Thank you !